Mostrando las entradas con la etiqueta contaminación. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta contaminación. Mostrar todas las entradas

Logro Ciudadano: Corte de Apelaciones de Temuco sanciona a empresa Aguas Araucanía por daños contra apicultor

Desde la profunda contaminación ambiental sobre comunidades enteras, hasta la destrucción total de la fuente laboral de miembros de estas, llega el actuar de las plantas de tratamiento de aguas servidas en la región de la Araucanía. En ese contexto, un importante fallo contra la empresa Aguas Araucanía, efectuó la Corte de Apelaciones de Temuco. En esta ocasión, la Corte resolvió sancionar a dicha empresa por daños morales y materiales que afectaron a Mario Jiménez, apicultor, perteneciente a la comunidad mapuche, Hueche Huenulaf...

FUENTE: Observatorio Ciudadano

Por José Luis Vargas

Racismo Ambiental - Mario Jiménez se desempeña como apicultor y vio amenazada su fuente de trabajo por el actuar irresponsable de Aguas Araucanía. El demandante había iniciado sus actividades de apicultura en el año 1998, faenas que desarrolló con normalidad y sin ningún tipo de problema sanitario, hasta el primer trimestre de 2007. Cuando comienza la mortalidad y éxodo de sus abejas, junto con la entrada en funcionamiento de la planta. Por está razón, el afectado recurrió a distintas instancias públicas y de justicia, dando a conocer esta grave situación.

En ese marco, el 6 de agosto recién pasado, y luego de reiteradas denuncias interpuestas, la Corte de Apelaciones de Temuco acreditó la existencia de hechos, tales como, “la muerte de las abejas de su propiedad, apreciando el valor de las colmenas en la suma de $1.300.000”. En la misma línea, por concepto de daño moral la empresa deberá cancelar a Jiménez la suma de diez millones de pesos, de acuerdo a lo resuelto por la Corte de Apelaciones de Temuco.

Comunidad Hueche Huenulaf envenenada

En el 2005 se instala la planta de tratamiento. Luego de eso, lo que hizo la empresa fue descargar a través del ducto de desague que da hacia el río Cautín, contaminando a muchas familias de la comunidad Hueche Huenulaf. Los miembros de la comunidad, sufrieron por la emanación de gases, cloro, y fecas, además del mal olor insoportable.

La comunidad se vio obligada a notificar en numerosas ocasiones, a los organismos públicos encargados de fiscalizar el actuar de esta empresa. “Como comunidad formalizamos una denuncia ante la Conama, este organismo fiscalizó y se detectaron todas las anomalías que existían, esto significó una seguidilla de multas para la empresa, puesto que no cumplía con la normativa ambiental vigente”, explica Mario Jiménez, agregando, “la corte de apelaciones obligó a la empresa a indemnizar por el daño moral, pero a partir del 2006, la Corema sancionó de forma permanente a la empresa”, explica.

La última sentencia también indica el actuar abusivo de Aguas Araucanía, puesto que a raíz de la denuncia hecha por Jiménez, “se superó los parámetros de coliformes fecales, efectuó descargas reiteradas de aguas servidas sin tratamiento y superó los límites máximos permitidos para cloro libre”, señala la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco.

Reacciones del Movimiento

De acuerdo a lo señalado por el afectado, este siente tranquilidad, pues la corte de apelaciones de Temuco ya dio su fallo unánime a raíz de la contaminación producida por la planta de tratamiento. “Antes de la instalación de la planta existía una zona libre de contaminación, después que llega a la comunidad comienzan los problemas”, manifestó Jiménez.

El fallo de la Corte es importante, pues acredita lo que la Corema ha sancionado en ocasiones anteriores contra esta misma empresa por violar la normativa ambiental, además indica que hubo un daño moral. “Hubo un daño moral hacia mí, por estar viviendo en ese lugar y un daño físico a mi actividad (apicultor), producto de la contaminación que se produjo y las condiciones indignas que tuve que soportar”, declaró el apicultor.

La resolución, tampoco dejó indiferente a la Red de Acción por los Derechos Ambientales (RADA), organización socioambientalista que destacó lo significativo de la multa hacia la empresa, “es muy importante este fallo, la corte reconoce el daño que ha sufrido este apicultor, por que esto es comprobable y cierto, tras años de denuncias y lucha se ha llegado a buen puerto, es de esperar que la empresa apele a esta resolución, y que Mario vuelva a ganar”, expresaron.

Ver en mapuexpress microdocumental sobre la Contaminación de Aguas Araucanía, en el río Cautin (duración 5 minutos): Pincha Aquí

---

Noticias Relacionadas

- La ONU expresa su preocupación por Vertederos y Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas en Territorios Mapuche

- Consejo de Defensa del Estado concluyó que Aguas Araucanía contamina el Río Cautín

- Consumidores presentan demanda colectiva contra Aguas Araucanía por cobros indebidos

- Plantas de tratamiento aun dan que hablar en la región de La Araucanía

- Testimonios del Racismo Ambiental: “Nosotros nunca habíamos tenido falta de agua”

- La polución provocada por Aguas Araucanía (Imágenes)

- COREMA resuelve sancionar a Aguas Araucanía con 500 UTM por éxodo y ulterior muerte de las abejas

ANEXO.

DOCUMENTO FINAL MESA TECNICA DE TRABAJO PTAS QUIMICAS REGIÓN DE LA ARAUCANÍA

Leer el resto del artículo aquí...

Nueva Impunidad: Conama determina que no hay antecedentes para sancionar a CMPC por derrame químico en Negrete

En la impunidad quedó el desastre químico ocurrido en el sector de Vaquería, comuna de Negrete, pese a que se realizó una acabada investigación que fue derivada a la Conama, entidad que no sancionó a las empresas involucradas...
Sigue leyendo en Radio Bío Bío

Leer el resto del artículo aquí...

Interponen recursos de protección a favor de comunidades que sufren contaminación

En la Corte de Apelaciones de Puerto Montt se interpusieron 2 recursos de protección a favor de comunidades mapuches que sufren la contaminación de su entorno./ El lonko Mapuche Huilliche, Erick Vargas Quinchaman, en representación de un centenar de familias, interpuso un recurso de protección en contra del intendente regional Juan Sebastián Montes, por la contaminación del medio ambiente en el borde costero de la región./ Esto luego que en la comisión regional fueran rechazadas dos solicitudes de espacio costero de pueblo originario por parte de las comunidades.
Sigue leyendo en Radio Bío Bío

Leer el resto del artículo aquí...

Ejecutivos de CELCO no se presentaron ante el Consejo Regional de la Araucanía

Pese a que habían confirmado asistencia para defender su proyecto de ducto al mar en Mehuin, la empresa no se presentó a la sesión programada para hoy ante el Consejo Regional (CORE) de la Araucanía. El organismo está preocupado por los daños que podrían provocar los desechos productivos de la compañía en las costas de Tolten y Saavedra, por ello encargarán un estudio base y no descartan la presentación de acciones legales.
Fuente: Observatorio Ciudadano

Por Elías Paillan

Martes 25 de mayo de 2010 - “Considero que es una falta de respeto al Consejo, al Gobierno Regional de la Araucanía y particularmente a la comunidad”, así calificó Manuel Aravena, integrante del CORE de la Araucanía y Presidente de la Comisión Especial creada para estos efectos, la actitud de los ejecutivos de la empresa CELCO de no presentarse ante el Consejo esta mañana para exponer sus planteamientos respecto del proyecto “Sistema de conducción y descarga al mar efluentes tratados de Planta Valdivia”, ante su aprobación por parte de la COREMA de la Región de Los Ríos,.

La semana pasada se había escuchado largamente a los actores que se oponen al ducto, encabezados por dirigentes mapuches y pesqueros de la bahía de Maiquillahue, y hoy correspondía hacer lo propio a la empresa. “No hay ninguna excusa formal, entendemos que hubo un llamado telefónico del gerente de la empresa, diciendo que se encontraba en Santiago y no podía estar”, explicó Aravena, añadiendo que la invitación se había hecho con mucha anticipación. “Ellos se excusaron la semana pasada y dijeron que esta semana podían venir”, confirmó, pero no finalmente no lo hicieron.

Lo que viene

El CORE de la Araucanía tendrá que pronunciarse ahora sobre el proyecto, evacuando para ello un informe esta próxima semana, esto con la opinión o sin la opinión de la empresa, aclaró también Aravena. “Lo que nos interesaba hoy era ver la posibilidad de que ellos (la empresa) se abrieran al hecho que de usar una tecnología alternativa, que puede reportar mayor costo, pero contaminan menos. En Europa, por ejemplo, las plantas de celulosa usan tecnología que incluso purifica el agua que utilizan y la vuelven a ocupar luego en cultivos agrícolas”, argumentó.

Sin embargo CELCO “opta por utilizar una tecnología bastante más rudimentaria y las condiciones de nuestra institucionalidad ambiental lo permiten, por lo demás; por lo tanto, la empresa opta por rentabilizar y mejorar los márgenes de utilidades, el cuánto ganan, por sobre la contaminación que generan”, aclara el miembro del CORE.

Contaminación en Tolten y Saavedra

Consultado sobre si poseen estudios acerca de los índices de contaminación que produciría el ducto de CELCO en las costa de la Araucanía, Aravena confirmó que sí, referidos a las incidencias de las mareas y los vientos, y en los que se concluye “que cualquiera que sea el desecho que se arroje a las costas de la bahía de Maiquillahue, estos van a terminar particularmente con la corriente de Humboldt, y podrían provocar daños en actividades económicas como la pesca y el turismo de forma irreversibles”, advirtió.

Los vientos tienen diferentes horarios, aclara, “están presente en esa zona indefectiblemente en un promedio aproximado de 12 horas, cualquier desecho que se vierta al océano se va a las playas. O sea, las playas se van a contaminar sí o sí”, afirma Aravena.

Puesto que los desechos industriales de CELCO poseen metales pesados que no se diluyen, éstos pueden ser absorbidos por moluscos, provocando otro gran problema, ya que estas especies después se consumen, afectando la salud de las personas.

Por ello proyectan hacer otro estudio de línea base en distintos sectores de la costa, para saber en qué situación se encuentran, así como diversas especies que no se encuentran en otras zonas del país. “Financiar un estudio de línea base con una universidad o instituto que nos dé garantías a todos, también ver qué hacer con la gente de la costa, con sus iniciativas y emprendimientos y, por último, ver las acciones legales que puedan proceder a estas alturas”, son las próximas acciones a seguir.

Leer el resto del artículo aquí...

Masiva muerte de aves en zona de emplazamiento de Desechos Tóxicos de Celulosa Celco

Las fotografías fueron tomadas el 13 de mayo en el sector de Nogueche, distante 18 km al sur de Cobquecura, 9 kilometros al norte del punto de descargas de celulosa Nueva Aldea del grupo Arauco (Angelini). Corresponde a la Fardela Negra, ave clasificada en estado vulnerable por Codeff. Se estima en 1500 ejemplares esparcidos en un área comprendida entre los sectores de Colmuyao y Santa Rita (10 km).
La información, recabada desde uno de los integrantes de la organización Salvemos Cobquecura, Cesar Aguila, ponen en alerta ante un nuevo foco de desequilibrio ambiental que podría estar directamente involucrado por la descarga de desechos tóxicos de la Industria de celulosa del empresario Angelini.

La ciudadanía es quien está monitoreando, sin embargo, no así los funcionarios públicos con competencia en la Materia ¿Nueva complicidad?.

Ver informacion recopilada por mapuexpress sobre la contaminación de Celco en el Valle de Itata: Pincha Aquí

Leer el resto del artículo aquí...

En el Río Cruces un hombre sale con sus piernas quemadas por los químicos de Celco

Con quemaduras en sus piernas resulto un hombre de 67 años, mientras practicaba la pesca deportiva, al sumergir las piernas en el río Cruces sintió un fuerte ardor por lo que de inmediato se salio del agua, estuvo 2 días en sus casa, cuando no soporto mas el dolor acudió al hospital santa Elisa de San José de la Mariquina, las quemaduras son producto de los químicos que salían del ducto de Celulosa Arauco, el diagnostico fue quemaduras Tipo B...

Sigue leyendo en Movimiento por la Defensa del Mar

Leer el resto del artículo aquí...

Chile: Terremoto ecológico

Aunque todavía no hay un registro oficial de las consecuencias ambientales del terremoto y tsunami del 27 de febrero en Chile, organizaciones ecologistas y expertos demandan abordar este asunto con celeridad y sustentabilidad.
“No sabemos qué pasó con los emisarios submarinos de residuos domiciliarios, con las piscinas de acopio de las plantas de celulosa que guardan productos químicos, con los relaves de la mineras, con los propios rellenos sanitarios, si están filtrando o no las napas subterráneas", Señalan. Gobierno aún no entrega una evaluación global de los impactos ambientales...

Sigue leyendo en IPS

Leer el resto del artículo aquí...

Consejo Regional de La Araucanía a la carga contra Celco

Esta semana habilitará un Subcomité Medioambiental, que tendrá como misión el seguimiento de la situación, contrarios a la aprobación del Ducto por parte de la Corema de la región de Los Ríos, razón por la cual decidieron constituir esta comisión extraordinaria, además estudian medidas judiciales para solicitar la reconsideración. El terremoto frenó las acciones contrarias al ducto en Mehuin, ya pasado un mes se retomarán medidas resueltas.

Texto completo

Leer el resto del artículo aquí...

Papelera Celco intenta post-terremoto instalar ducto contaminante en las costas de Mehuin

Individuos que funcionaron como guardias del equipo tecnico-empresarial que intentaba hacer mediciones ambientales, golpearon con fierros a dos mujeres Mapuche que se oponen a la construcción del contaminante ducto industrial de celulosa...

FUENTE: Ecoceanos

Región de Los Ríos, 30 de marzo de 2010 - El comité de defensa del mar de Mehuin, en la costa de Valdivia, denunció este martes que nuevamente trabajadores que dicen ser de la papelera CELCO intentaron realizar mediciones en diferentes lugares costeros y que personas que funcionaron como vigilantes de estas acciones empresariales golpearon con fierros a dos mujeres Mapuches que se oponen a la instalación del ducto contaminante.

El Comité de Defensa del Mar afirmó que "hoy nuevamente la violencia financiada por Celulosa Arauco se instaló en Mehuin. A esos de las 15 hrs, los opositores al ducto contaminante de Celulosa Arauco, recibieron un llamado avisando que gente contratada por Celco se encontraba en la playa realizando mediciones".

En tanto la ONGs Observatorio Ciudadano informó en un comunicado que "tres miembros del Comité de Defensa del Mar resultaron hoy con lesiones de diversa gravedad en Mehuin, al intentar evitar la realización de estudios por parte de funcionarios de la empresa CELCO, para la construcción de un ducto al mar para eliminar desechos productivos".

“La persona que agredió fue Lisandro Vargas, él junto a otros pescadores estaban escoltando a funcionarios de Celco para que realizaran sus trabajos”, denunció Fidel Pulquillanca, presidente de la comunidad de Piutril y de la Asociación de Comunidades Indígenas del Territorio de Quillalgue a Puringue Pobre.

Hace días, luego del terremoto y Tsunami, los opositores al ducto están vigilando arios puntos de la carretera para detecatar que se realicen estudios ambientales no autorizados. La multimillonaria compañía no tiene permiso para ingresar a diferentes lugares tanto costeros como de territorios Mapuche.

Las comunidades afirman que estos equipos tecnico-empresariales "han sido expulsados varias veces, pues ellos no tienen autorizaciones de los propietarios para construir el gran tubo asesino".

En los hechos recientes algunos funcionarios que dijeron estar contratados por CELCO afirmaron que iban a realizar mediciones pero luego reconocieron que no tenian toda la información y que no sabían que en ciertos lugares la compañía no tiene autorización de intervenir el territorio. "Luego de eso se retiraron",afirmó el comité.

Pero hoy martes, las comunidades costeras denunciaron que "un individuo de nombre Lizandro Vargas estaba ayudando y resguardando a los contratados por Celco, con un fierro en la mano, por lo que golpeo de inmediato a las dos mujeres que llegaron primero, las hermanas Rosita y Fabiola Nahuepan, lo que provocó un enfrentamiento entre quienes defienden el Mar y quienes por dinero están apoyando a Celco en su proyecto".

La agresión fue denunciada a los policias locales y el Observatorio Ciudadano citando a la comunidad Mapuche Piutril y a la Asociación de Comunidades Indígenas del Territorio de Quillalgue a Puringue informó que el individuo que agredió a las mujeres mapuche "fue Lisandro Vargas, él junto a otros pescadores estaban escoltando a funcionarios de Celco para que realizaran sus trabajos”.

---

Noticias Relacionadas

- Con fierros atacan a miembros del Comité de Defensa del Mar que intentan evitar estudios de empresa CELCO

- Nuevo enfrentamiento en Mehuin, entre opositores al ducto y los trabajadores de Celco.

- Recurren a tribunales para dejar sin efecto resolución que aprobó ducto al mar de CELCO en Bahía de Mehuin

- Temuco: Se inician Movilizaciones ante aprobación de Corema de los ríos de proyecto tóxico de celulosa Celco – Arauco

- Conflicto CELCO: Reacciones frente al Descaro de COREMA de los ríos. Favores políticos y económicos al descubierto


Leer el resto del artículo aquí...

Recurren a tribunales para dejar sin efecto resolución que aprobó ducto al mar de CELCO en Bahía de Mehuin

El Comité de Defensa del Mar, la Asociación de Comunidades lafkenche de San José de la Mariquina y otras organizaciones de la sociedad civil asistieron a la presentación del recurso, que cuenta con el apoyo de los abogados del Observatorio Ciudadano, Cristóbal Carmona y Hernando Silva. La acción judicial busca dejar sin efecto la resolución de calificación ambiental aprobada por la COREMA Los Ríos...

FUENTE: Observatorio Ciudadano

Por Elías Paillan

Región de Los Ríos - Esta mañana el Comité de Defensa de Mar y , con el patrocinio del Observatorio Ciudadano, presentó un recurso de protección ante la Corte de Apelaciones de Valdivia para dejar sin efecto resolución de la COREMA regional, que aprobó la construcción de un ducto al mar para la evacuación de desechos productivos de la empresa CELCO en la Bahía de Mehuin.

El pasado 24 de febrero de 2010, la Comisión Regional del Medio Ambiente (COREMA) de la Región de Los Ríos, representada por su Presidente, el Intendente de dicha región, Juan Andrés Varas Braun, calificó de modo favorable el Estudio de Impacto Ambiental “Sistema de Conducción y Descarga al mar de Efluentes Tratados de Planta Valdivia”, cuyo titular es la empresa Celulosa Arauco y Constitución S.A. (CELCO), dando luz verde al proyecto.

El Comité de Defensa del Mar, la Asociación de Comunidades lafkenche de San José de la Mariquina y otras organizaciones de la sociedad civil asistieron a la presentación del recurso, que cuenta con el apoyo de los abogados del Observatorio Ciudadano, Cristóbal Carmona y Hernando Silva. La acción judicial busca dejar sin efecto la resolución de calificación ambiental aprobada por la COREMA Los Ríos.

De acuerdo al recurso interpuesto, la aprobación del proyecto ingresado por la empresa CELCO presenta graves vulneraciones del Convenio 169 de la OIT, a la Ley 20.249 que crea los “Espacio Costero Marítimo de Pueblos Originarios” (ECMPO) y a la Ley de Bases del Medio Ambiente.

La argumentación jurídica se basa en las observaciones presentadas por diferentes servicios públicos durante la etapa de participación ciudadana del Proyecto “Sistema de Conducción y Descarga al mar de Efluentes Tratados de Planta Valdivia” de la empresa CELCO, las que no fueron consideradas al momento de deliberar.

En concreto, el recurso denuncia que las autoridades políticas y administrativas hicieron caso omiso de lo expuesto por los servicios públicos, calificando, por lo mismo, a la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) como arbitraria e ilegal, puesto que viola el derecho a consulta establecido en el Convenio 169 de la OIT, el cual se encuentra ratificado e integrado a la legislación nacional.

Además, señala el escrito, “no se considera como impacto ambiental, de la afectación del uso consuetudinario del espacio costero marino de los pueblos originarios. no cumplió con la normativa constitucional, legal y reglamentaria en la materia”.

---

Para mayor información y entrevistas:

Eliab Viguera, Comité de Defensa del Mar (6.8439868)
Boris Hualme, Comité de Defensa del Mar (9.4606164)
José Araya, Área Ciudadanía e Interculturalidad, Observatorio Ciudadano (9.0994092)
Cristóbal Carmona, abogado patrocinante Observatorio Ciudadano (9.7794757)

---

Información Relacionada

- Presentaron recurso de protección para dejar sin efecto resolución de Corema que aprobó ducto al mar de Celco

-


Leer el resto del artículo aquí...

Imágenes Muestran Preocupante situación de Ducto Celco en la Región del Maule

Una serie de fotografías obtenidas desde Google Earth, que da cuenta de indicios sobre la fractura del ducto submarino de la planta de celulosa de Arauco en Constitución. Allí se ve claramente también que la laguna de emergencia, con desechos no tratados, fue desplazada por la fuerza del mar y los riles fueron vertidos directamente al mar, pudiendo representar riesgo para la salud de la población al verificarse además que la mancha de contaminación ha tendido a trasladarse hacia el río Maule...

Ver publicación y fotografías

Leer el resto del artículo aquí...

Emplazan a Intendente (s) de Región de los Ríos: CELCO habría ingresado falsos estudios a sistema de evaluación de impacto Ambiental

Cada día que pasa el conflicto entre las comunidades pesqueras de Mehuin y la empresa Celco se comienza a calentar por las pasiones de bandos aparentemente irreconciliables. Ayer unos cincuenta comuneros mapuches de la zona, en compañía de ambientalistas y bajo el alero del Comité de Defensa del Mar, se reunieron en la Plaza de la República para reunir firmas y presentárselas al Intendente Regional. Ayer lo encararon por permitir el ingreso de estudios falsos...
Sigue leyendo en El Navegable

Leer el resto del artículo aquí...

Comunidad denuncia Nuevos atropellos por parte de Planta salmonera de Empresa Agrosuper

"Ante los nuevos atropellos que está sufriendo la Comunidad Mapuche Huilliche “PEPIUKELEN” de Pargua Alto por la construcción de un nuevo foco de contaminación por parte de la empresa Los Fiordos de AGROSUPER"... "(L)a que pretende instalar solo a 20 metros del recinto en que la comunidad hace sus actividades culturales, de etnoturismo y recreativas una nueva “piscina” de decantación de líquidos contaminados, y lo que el día de hoy viernes 12 de febrero provocó un enfrentamiento entre trabajadores de esta empresa y miembros de la comunidad Pepiukelen". Reproducimos Declaración...
Sigue leyendo en Mapuexpress

Leer el resto del artículo aquí...

¿Cuánto Vale un Ecocidio?: Celco paga $600 millones por daño en río Mataquito

La demanda por daño ambiental estampada por el CDE culminó con la millonaria indemnización que, en su mayoría, será utilizada por el fisco para restaurar la masiva mortandad de peces ocurrida en 2007...

Sigue leyendo en La Nación

Ver Además: Video de la Contaminación de Licancel Pincha Aquí
Leer el resto del artículo aquí...

Otra de Nueva Aldea: Polemico proyecto de optimización de planta en la Provincia de Ñuble

Mientras los trabajadores esperan la creación de nuevos puestos de trabajo, detractores cuestionan la medida. Según Arauco, la ampliación generaría mil quinientos empleos directos e indirectos...

Sigue leyendo en La Discusión

Leer el resto del artículo aquí...

Acción por los Cisnes envía Carta a Bachelet en las últimas semanas de su mandato

Solicitan se informe sobre las acciones realizadas para recuperar el Santuario del Río Cruces, "hoy cuando usted deja el gobierno, el panorama no es más alentador. Las acciones tomadas por los gobiernos de la concertación lejos de prevenir y reparar, sólo han beneficiado a esta empresa. En nuestros ríos siguen apareciendo cisnes muertos. Para quienes conocieron el Santuario Carlos Anwandter y lo vuelven a mirar hoy día, saben que no ha cambiado nada desde el desastre ambiental", reproducimos Comunicado...

Valdivia, febrero 01 de 2010.

Sra.

Michelle Bachelet

Presidenta de Chile


Le solicitamos que su gobierno entregue un informe sobre las acciones realizadas para recuperar el Santuario del Río Cruces. Solicitamos además que se rechace el proyecto del sistema de conducción de los residuos industriales líquidos al mar presentado por la empresa Arauco, por cuanto no elimina el peligro de descargas peligrosas en el río, lo que impediría su recuperación, y solo traslada la contaminación al mar.

Desde 1996 esta comunidad regional se ha visto sometida a un conflicto generado por la instalación de la planta de celulosa de CELCO S.A., hoy empresas Arauco. La comunidad costera de Mehuín y sus alrededores se organizaron para enfrentar la posible contaminación del mar y, contra viento y marea, ante autoridades, empresarios y una comunidad pro empresa, lucharon para evitar la contaminación.

Reconocemos en ellos un ejemplo de lo que debimos en su momento hacer los valdivianos/as, y no sufrir hoy los numerosos efectos ambientales, sociales, económicos que ha provocado la puesta en marcha de esta industria con su descarga en el río Cruces.

El año 2004 el país entero se alarmó con la contaminación del río Cruces, ante la destrucción de un Santuario natural -el primero reconocido en Chile- y la muerte y migración de cisnes de cuello negro. Este crimen ambiental detonó una importante reacción ciudadana y sus efectos se convirtieron en acciones de futuro, entre ellos una renovada conciencia ambiental en la comunidad y una mejor responsabilidad social en muchas empresas. Desde el propio gobierno se habló de un antes y un después de Celco.

Desde el inicio de su gobierno usted se sumo a esta nueva conciencia ambiental, motivada por una ciudadanía que espera un mejor futuro para sus hijos, que valora los recursos naturales que el país tiene y que exige una mayor responsabilidad ambiental del estado. Se creó el cargo de Ministro del Medio Ambiente y recientemente se promulgó la ley que crea definitivamente una nueva institucionalidad ambiental. Una ley cuya discusión parlamentaria siempre tuvo el caso Celco y el recuerdo de los cisnes muertos como un ejemplo de lo que "NO se debe hacer".

Pero hoy cuando usted deja el gobierno, el panorama no es más alentador. Las acciones tomadas por los gobiernos de la concertación lejos de prevenir y reparar, sólo han beneficiado a esta empresa. En nuestros ríos siguen apareciendo cisnes muertos. Para quienes conocieron el Santuario Carlos Anwandter y lo vuelven a mirar hoy día, saben que no ha cambiado nada desde el desastre ambiental.

Para buscar una solución se volvió la mirada hacia el mar y como resultado de la acción de esta empresa en la costa se han corrompido las relaciones de la comunidad, ha provocado la división de las familias, ha generado violencia entre los pescadores. Hechos que representantes de su gobierno han calificado como un conflicto entre privados. Cinismo que también enfrentamos por que pensamos que el gobierno -su gobierno- tiene como responsabilidad proteger los derechos de los mas desvalidos, no de las empresas que contaminan impunemente.

El proyecto del sistema de conducción de los residuos industriales de este empresa está en su etapa final de evaluación ambiental y la Corema de Los Ríos deberá pronunciarse este mes de febrero. Pero no esperamos mucho de esta Corema. Sólo recordar que la primera resolución ambiental en esta nueva región, bajo su gobierno, fue aumentar la producción de la planta de celulosa sin ninguna rigurosidad técnica o pensando en la comunidad. La empresa fue la única beneficiada. Nos preguntamos dónde está la recuperación del río; la reparación de las miles de víctimas de esta contaminación; dónde está el desarrollo de comunas como San José o los beneficios para Valdivia; cuándo podrán volver los cisnes sin riesgo de morir. Este proyecto industrial dejó una herida abierta en el alma de esta nueva región de Los Ríos, difícil de superar si no existe la fuerza para enfrentarla

Sra. Bachelet, solicitamos a usted que, antes de terminar su gobierno, se entregue un informe público sobre las medidas tomadas y ejecutadas para recuperar el río, por que ese fue el compromiso contraído con la comunidad. También solicitamos que se rechace el proyecto del ducto al mar por cuanto no elimina el peligro de descargas peligrosas en el río, lo que impediría su recuperación, y solo traslada la contaminación mar.

Justamente por las experiencias que hemos vivido en estos últimos 5 años en Valdivia, no queremos que otras familias y comunidades deban sufrir la contaminación de sus aguas y de los recursos naturales que les permiten vivir, los cuales, nosotros también disfrutamos. En todos estos años la empresa ha negado sistemáticamente su responsabilidad, ha intentado cooptar y corromper a organizaciones, dirigentes y autoridades locales con el fin de seguir produciendo. Pensamos que esta empresa no ha aprendido nada, y no puede seguir recibiendo premios, como han sido las reiteradas resoluciones administrativas que le han permitido seguir operando.

No decimos que es una decisión fácil, mas aun cuando las presiones son enormes. Pensamos que una verdadera política de sustentabilidad verá sus frutos cuando se tomen decisiones pensando en el bien común, en la gente como nosotros, en el pueblo que vive de su esfuerzo, en los recursos naturales que heredamos a nuestro hijos. Son estas decisiones las que cambiarán la desigualdad de nuestro país y las harán un aporte efectivo a la lucha contra el cambio climático.

Nosotros no estuvimos ni estamos ahora dispuestos a avalar o aplaudir la acción complaciente, temerosa y muchas veces mediocre que han caracterizado la resoluciones en torno a este proyecto, si con ello nos siguen destruyendo la vida y el futuro de esta región.

Se despiden atentamente, en representación de movimiento ciudadano, Acción por los Cisnes

Claudia Sepúlveda Luque / José Araya Cornejo / Renate Benner Stange / Ximena Rosales Neira

Leer el resto del artículo aquí...

NO A LOS DUCTOS DE CELCO: Velatón congregó a unas 300 personas en Cobquecura

Durante la actividad, que congrego aproximadamente 300 personas en el centro de la plaza de Cobquecura, se realizaron encendidos discursos en contra de la puesta en Marcha de este emisario en las costas de la provincia de ñuble; Se exhortó a las autoridades regionales y nacionales a escuchar la voz de los (as) habitantes de Cobquecura, quienes desde un inicio se han opuesto a la instalación de este Ducto de Celco Arauco.

Asimismo, se acusó a las universidades que se encuentran trabajando en el monitoreo al emisario submarino (lideradas por la universidad de Concepción) de blanquear la imagen de esta empresa, entregando datos manipulados para no evidenciar la contaminación que esta generando Arauco en la costa de Ñuble...

Sigue leyendo en Mapuexpress

Leer el resto del artículo aquí...

Ministerio Público confirma contaminación del río Cautín por parte de Aguas Araucanía

Penas de hasta 540 días de carcel arriesgan los ejecutivos de la sanitaria Aguas Araucanía, luego de que la investigación del Ministerio Público confirmará contaminación en el río Cautín por parte de la planta de tratamiento de aguas servidas de Temuco, pudiendo en las proximas semanas ser formalizados altos personeros de la empresa privada...

Sigue leyendo en mapuexpress

Leer el resto del artículo aquí...

Indignante: Corema suspende sesión que revisaría contaminación de Aguas Araucanía al río Cautín

Ante la ausencia de la intendenta Nora Barrientos y del gobernador Cristian Dulansky, asumió la testera de la Corema temporalmente Blasco Muñoz, seremi de Economía, quien debió dar las explicaciones de la suspensión a los presentes. Esta no es la primera vez que Corema suspende una reunión, lo que deja en muy mal pie al organismo encargado de velar por el fiel cumplimiento de las normas vigentes en materia ambiental....

Sigue leyendo en Mapuexpress

Leer el resto del artículo aquí...

Querella contra CMPC por contaminación de Celulosa

Una querella criminal en contra de cuatro altos ejecutivos del Complejo Industrial de CMPC Celulosa, presentaron en el Tribunal de Garantía de Collipulli más de 60 parceleros, luego que en junio del año 2005 cerca de 20 mil litros de petróleo se vertieron al estero Tijeral en Mininco, afectando varios predios del Valle de Huelehueico. Cabe mencionar que existe un informe preliminar de la Universidad de Chile, que sindica responsabilidades en la muerte de más de 300 animales y la tragedia ecológica permanente, que no permite la producción agrícola en el sector...

Sigue leyendo en Mapuexpress

Leer el resto del artículo aquí...