Autoridades Mapuche Pewenche rechazan nuevas represas en el Ato Bío Bío y exigen el diálogo del gobierno

Lonkos y dirigentes de las siete comunidades pehuenchActive Imagees de la ribera del Queuco, en la comuna de Alto Bío Bío emitieron una declaración expresando su completo rechazo a cualquier intento por construir dos nuevas centrales hidroeléctricas en el sector y llamaron a las autoridades a instalar una instancia de diálogo horizontal para abordar las demandas de su territorio.
FUENTE: Tribuna del Bío Bío

Tras realizar un amplio debate, el lunes 3 del presente, las comunidades decidieron rechazar tajantemente la construcción de dos centrales de paso que estarían proyectadas para ser levantadas en el sector Los Chenques. Junto con eso expresaron su total oposición a cualquier otra iniciativa de inversión que “atente en contra los derechos humanos y colectivos de nuestro pueblo y de su biodiversidad”.

Para las comunidades, está claro que ha existido una vulneración y violación de los principios básicos establecidos en los instrumentos internacionales como el convenio 169 de la OIT, “ya que no ha existido una consulta previa e informada sobre dichas iniciativas, obligación que el Estado ante los pueblos indígenas y en este caso ninguna institución responsable ha tenido acercamiento con las comunidades”, denuncian.

Del mismo modo, los dirigentes de las comunidades denunciaron que lo calificaron como “prácticas fraudulentas y engañosas” que se habrían usado en la construcción de las represas Pangue y Ralco, se “siguen utilizando como herramientas y medios para obtener el pronunciamiento favorable al interior de las comunidades, situación que refleja el mantenimiento de una política de paternalismo y colonialismo de las instituciones de gobierno, ya que ellos no han socializados antes las comunidades de los distintos planes de inversión en la zona”.

Es por ello que exigen al Estado de Chile iniciar un proceso “de entrega de información transparente y de buena fe, informando de todos los planes de inversión en nuestro territorio”.

También demandan un proceso de regularización de las tierras en conflicto a las que las comunidades no han renunciado. En ese plano, exigen que se incorporen todos los
derechos sobre los distintos recursos naturales como: agua, suelo, subsuelo, minerales y recursos geotérmicos solar y eólico.

Asimismo demandan, como un deber del Estado, que se cumpla el Convenio 169 de la OIT respecto del mecanismo de consulta, tal como lo ha mandatado el Relator de las Naciones Unidas para las cuestiones indígena, James Anaya.

Además, exigen a la empresa Aaktei Energía Ltda., que detenga “todo tipo de
estudios y presencia en nuestra comunidad. Tampoco aceptaremos ningún tipo de ofertas, sin que previamente desaparezcan los mecanismos catastróficos que se han venido utilizando en proyectos de similar naturaleza”.

También exigen al director nacional de Conadi, Jorge Retamal, al regional, Julio Anatilla y al intendente Víctor Lobos, que se cree una instancia de diálogo y de relación horizontal, para tratar distintos temas y demandas de su territorio.
Finalmente, invitaron a todas las organizaciones indígenas y sociales a que estén atentas

“ante la nueva arremetida del inversionista amparado por el Estado chileno en nuestro territorio” .

La declaración aparece firmada por seis lonkos y dirigentes del Alto Bío Bío, Elías Pereira Paine, Lonko comunidad de Butalelbun; Raúl Tranamil Tranamil, Lonko comunidad de Trapa Trapa; Marcelino Queupil Almendras, Lonko comunidad de Cauñicú; Felidor Manquepi Vita, Presidente Comunidad de Trapa Trapa y Gumercindo Queupil Huenteao, Presidente comunidad de Cauñicú.

Leer el resto del artículo aquí...

Pehuenches de Alto Bío Bío protestaron contra nuevas represas en su territorio

Lawentuchefe, lonko y werken encabezaron la marcha desde el cruce Santa Bárbara con destino al centro de Los Ángeles, donde a viva voz, los manifestantes, emplazaron al Gobierno a desistir de proyectos hidroeléctricos en la alta frontera y solidarizaron con las demandas por la educación y la causa mapuche...

FUENTE: Diario La Tribuna

13 de octubre de 2011 - Alzando banderas indígenas y ramas de su árbol sagrado, el canelo, loncos y werkenes de Alto Bío Bío, marcharon vociferando consignas reivindicativas, al oponerse tajantemente a la construcción de nuevas centrales hidroeléctricas en la alta frontera de la provincia de Biobío.

Al característico sonido del kultrún, los manifestantes salieron en horas de la mañana de ayer, desde el cruce Santa Bárbara a la avenida Alemania, marchando bajo gran despliegue policial, con destino al centro de Los Ángeles. Los pehuenches, llegaron hasta la Plaza de Armas, donde realizaron una ceremonia religiosa, para luego ingresar al edificio de la Gobernación Provincial, donde entregaron una carta al gobernador, expresando su rotundo rechazo a la construcción de nuevas centrales hidroeléctricas en Alto Bío Bío.

La protesta, que coincidió con una nueva conmemoración del 12 de octubre, Día de la Hispanidad, se extendió hasta pasadas las 14 horas, concitando la atención de los transeúntes, el desarrollo de la ceremonia “Llellipún”, ritual en que se invoca a los mely chi laku, los antepasados 'los cuatro abuelos', siendo dirigido

el ritual por Francisca Treca, quien por sus años, cumple el rol de Lawentuchebe, ya que por sus conocimientos de la medicina tradicional, es considerada una autoridad dentro de las comunidades.

Al momento de expresar sus demandas señalaron “rechazamos con la mayor fuerza, la instalación de nuevas centrales hidroeléctricas de generación y de paso en nuestros territorios ya que éstas sólo contribuyen a generar más pobreza y destrucción de nuestro entorno. Con la inundación e intervención en nuestro territorio ya se han destrozado muchos lugares donde nuestras lawentuchebe extraían sus plantas medicinales que son la medicina tradicional de nuestro pueblo, además de inundar a nuestros muertos, extinguir la flora y la fauna autóctona, destruir nuestros lugares sagrados, dispersar y erradicar a nuestra gente abandonándolos a su suerte; en definitiva hacer que nuestra cultura desaparezca”.

También manifestaron su rechazo a la construcción de Hidroaysén y solidarizaron con los habitantes de la Patagonia.

Respecto de proyectos energéticos en Alto Biobío, sostuvieron “nos oponemos con mucha fuerza a la construcción de geotermas en el Alto Bío Bío, porque ellas significan una amenaza a las tierras, que ancestralmente han sido ocupadas por los pewenche en el pastoreo de sus animales en el tiempo de verano”, agregando, que a su juicio, es indispensable y necesario que se devuelvan a las comunidades, las tierras ancestrales, en directa alusión a fundos y terrenos, en Aguas Blancas, Trapa Trapa, Malla Malla, Queuco y el Fundo San Miguel en la Villa Ralco.

A su vez exhortaron al Gobierno y a las autoridades a respetar a los pueblos originarios, “y el convenio 169 de la OIT, que consagra los derechos de los pueblos originarios” argumentaron, al afirmar que cualquier proyecto o intervención en los territorios indígenas, debe considerar la opinión de las comunidades.

“Exigimos al Gobierno y a los parlamentarios, que se legisle para que las comunidades indígenas, adquieran la propiedad de las aguas para evitar que en el futuro nuestra gente se muera por no tener cómo pagar el agua para su subsistencia” expresaron a través de una Declaración Pública, señalando que de lo contrario, sólo se acentuaría aún más “la gran pobreza y cesantía que agobia a nuestra gente”.

En cuanto a otras demandas anticiparon que no aceptarán candidatos a alcalde ni a concejales que lleguen al Alto Bío Bío de otros lugares, por no conocer su realidad, entregando también su respaldo a las demandas estudiantiles, por una educación gratuita y de calidad.

Se oponen a nuevas represas en el Bío Bío

La werkén de Alto Bío Bío, Carmen Paine Tranamil, advirtió que de no ser consideradas sus demandas, iniciarán una escalada de movilizaciones en rechazo a la construcción de nuevas centrales hidroeléctricas en Alto Bío Bío, y que en ésta ocasión, la convocatoria no fue mayor, porque las copiosas nevazones, impidieron a otros dirigentes llegar hasta Los Ángeles. “No queremos más represas en Alto Bío Bío y si pretenden reprimirnos, comenzaremos a reactivar nuestras organizaciones” advirtió, al añadir que “grandes grupos económicos ahora fueron a realizar mediciones al río Queuco, y en la comunidad de Ralco Lepoy.

Eso es preocupante. Están trabajando bajo cuerda” cuestionó. Junto a un grupo de lonko y werken, que levantaban ramas de canelo, expresó que lucharán hasta el final por mantener sus tradiciones, criticando el accionar de empresas forestales. “Repudiamos a las forestales, que talan nuestro árbol sagrado, el canelo” subrayó, al señalar que de manera simbólica trajeron ramas de árboles de Callaqui, que ayer comenzaba a quedar cubierto por la nieve.

También agregó “el Gobierno de Sebastián Piñera, ha venido no sé cuántas veces a esta zona, pero a nosotros, que somos once comunidades que vivimos en condiciones extremas, nos ignoran.

¡Nosotros saldremos a la calle a defender nuestros ríos, nuestras tierras! Sostuvo con voz enérgica.

En tanto, Hebert Purrán Lincomán, de Ralco Lepoy, agregó “estamos en contra de la construcción de nuevas represas. Algunas ya están aprobadas por el Cajón del Bío Bío, en Piñeilón y por el Cajón del Queuco”. Argumentó “existirían siete nuevos proyectos para Alto Bío Bío, de los cuales, cinco ya están avanzados” según aseguró, al señalar también que éste será el inicio de una serie de manifestaciones. ”Este es el inicio de una larga lucha, que mantendremos las comunidades” dijo.

Por su parte, Francisca Treca Beroíza, de la comunidad de Callaqui afirmó “están exterminando todos los ríos. No vamos a permitir más represas en Alto Bío Bío, porque están matando la naturaleza. Con el tiempo, vamos a quedar sin agua para las nuevas generaciones. Nosotros queremos que el Gobierno, no siga aprobando más represas en Alto Bío Bío”

---

Informaciones relacionadas

- Movilización Mapuche Pewenche de Alto Bio Bio, octubhttp://www.blogger.com/img/blank.gifre 12 de 2011 (VIDEO)

- Comunidades mapuches marcharon en Concepción y Los Ángeles al conmemorarse este 12 de octubre (TVN)

- Las maniobras de COLBUN y ENDESA (ENEL) en el Bio Bio. VIDEO Testimonios de personas que fueron relocalizadas por la primera intervención de ENDESA (ENEL) en territorio indígena producto de la construcción de la Central Hidroeléctrica Pangue

Más Información en el blog de la agrupación Aguas Libres de Quilaco "NO MAS REPRESAS": http://nomasrepresas.blogspot.com

Leer el resto del artículo aquí...

El fallo que pondría en jaque proyecto hidroeléctrico de Colbún en territorio Pehuenche del Alto Bío Bío

El Noveno Juzgado Civil de Santiago anuló los derechos de agua que permitirían operar el proyecto de 500 millones de dólares. Pese a la resolución en primera instancia, la empresa ligada a los Matte (socia de Endesa) continúa la construcción de la central Angostura. Cabe mencionar que en noviembre de 2009 el proyecto central hidroeléctrica Angostura fue aprobado por la entonces Corema de la Región del Biobío...

En la imagen: Esquema de los grupos humanos, infraestructura, y aspectos patrimoniales arqueológicos que serían afectados por el proyecto central Angostura, elaborado por la agrupación Aguas Libres de Quilaco.-

FUENTE: EL MOSTRADOR

Por Claudia Urquieta Ch.

19 de agosto de 2011 - En noviembre de 2009 el proyecto central hidroeléctrica Angostura fue aprobado por la entonces Corema de la Región del Biobío. Dos años después y cuando Colbún ya había iniciado la construcción de la iniciativa cuya inversión se estima en 500 millones de dólares, un fallo del Noveno Juzgado Civil de Santiago pone en jaque el millonario proyecto.

La demanda contra la sociedad hidroeléctrica Melocotón, filial de Colbún y representada por Bernardo Larraín Matte y la DGA, fue interpuesta en 2008 por la forestal Maderas Cóndor, ligada al empresario Ítalo Zunino. Los argumentos se basan en que al momento de hacer la solicitud de derechos de agua, en 1980, Melocotón “no cumplía con los requisitos legales para hacerla procedente”, entre otras falencias.

En cuanto a la DGA, el argumento es que mejoró y modificó las solicitudes de agua de Melocotón sin tener las atribuciones para ello.

Según explica el abogado Pablo Jaeger, si esta solicitud hubiera sido denegada “como correspondía, la Dirección General de Aguas debía constituir el derecho de agua a favor de Maderas Cóndor”. Esto porque dicha compañía solicitó en 1996 los mismos derechos de agua con un objetivo similar al de Colbún: construir una central hidroeléctrica aguas abajo de la confluencia de los ríos Bío Bío y Huequecura. Lo que fue rechazado por la DGA y más tarde por la Corte de Apelaciones, ya que, según señala Jaeger, “no pueden entregarse derechos por las mismas aguas”. Esa causa ahora está en la Corte Suprema, y la defensa de Zunino espera que les den la razón dado el nuevo escenario que abrió el fallo en primera instancia del Juzgado Civil.

Esto, porque la sentencia en primera instancia emitida en junio pasado, anuló los derechos de agua no consuntivos -que utilizan el agua sin consumirla- entregados a la empresa por la Dirección General de Aguas (DGA) en 2006 y que son claves para que la apuesta energética, ubicada en la comuna de Santa Bárbara, pueda operar una vez construida. En caso contrario no tendría el agua para hacerlo.Fallo que concluye, en base a informes periciales ordenados por el mismo tribunal que “el punto de captación de las aguas, el de restitución y la distancia final exacta entre ellas no era real ni medible y de una aproximación tan insuficiente que no fue posible siquiera levantar un plano con la rigurosidad mínima que la ley exigía”.

Por ello, señala el dictamen “la DGA debió rechazar la petición, debiendo la interesada -Colbún- haber presentado una solicitud nueva”. Y agrega que “ha sido entendible que en cierto y determinados casos se le permita restringir el acceso al recurso pero nunca ampliarlo en beneficio de un solicitante por muy legítimo y necesario que sea su proyecto, especialmente si con ello conculca el derecho de otros igualmente legítimos interesados”.

En junio tanto la filial de Colbún como la DGA apelaron a la sentencia.

Continúa construcción de la central

A pesar de que la sentencia podría complicar el destino del proyecto ligado a los Matte, no barajan detener la construcción de la central a la espera de la decisión final de tribunales, lo que podría tomar varios años e incluso definirse después de diciembre de 2013, cuando se estima que la hidroeléctrica entraría en operación.

Desde Colbún señalan que “nadie piensa en esa instancia, ya que estamos muy tranquilos con las estrategias legales que hemos presentado, por lo que no nos hemos atrasado ni un día en la construcción de la central desde que salió el fallo”. Y recalcan que “es sólo una sentencia de primera instancia, que afecta a uno de los derechos de agua del Proyecto”.

La decisión podría ser arriesgada, ya que si bien es cierto que ellos tienen otros derechos de agua aprobados, éstos sólo les permiten usar las aguas asociadas a las crecidas extraordinarias del río y algunos meses del año. Por lo tanto con esos solos derechos de agua no podrían operar la central Angostura, que se convertiría en la tercera represa del Bío Bío después de Pangue y Ralco. Al igual que sus antecesoras, esta central sufrió un fuerte rechazo por parte de comunidades pehuenches, ya que inundaba sus tierras a pesar de que el Estado se comprometió ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos a no construir más represas en sus reductos.

Leer el resto del artículo aquí...

Conflicto ENDESA y Estado chileno en los Altos del Bio Bio: El Infierno Pehuenche

Poco o nada se sabe, y menos se dice, de que en las comunidades Mapuche-Pehuenche, tanto en el Alto Biobío como en el bajo, adonde muchas de ellas han sido relocalizadas por Endesa, la principal causa de muerte serían las lesiones autoinflingidas, es decir el suicidio. Un reportaje especial...

FUENTE: Azkintuwe

Por Cristian Opazo

Lejos de vivir una situación idílica en sus nuevas parcelas, más cerca de la supuesta “civilización” y los servicios sociales, los Pehuenche relocalizados por el proyecto hidroeléctrico de Ralco parecen estar viviendo lo contrario: un verdadero infierno. Se está cumpliendo al pie de la letra uno de los elementos del desastre anunciado por aquellos amplios sectores ciudadanos e incluso un puñado de altos funcionarios de gobierno (varios de los cuales resultaron despedidos por sus posturas) que desde principios de los 90s cuestionaron los proyectos hidroeléctricos, alertando que podrían significar un golpe mortal a la biodiversidad de la zona y a la existencia del Pueblo Pehuenche. Lo que es aún más trágico: están muriendo por sus propias manos.

Pero en realidad eso es sólo lo que pereciera a primera vista. Porque si escarbamos en la historia reciente, y más atrás, sin duda los principales responsables de la difícil situación actual por la que atraviesa el pueblo Mapuche-Pehuenche son las empresas eléctricas que han invadido sus tierras –y sus cómplices en el gobierno- que impusieron sus anticuadas megarepresas, desconociendo el espíritu y la letra de las leyes supuestamente creadas para proteger a los pueblos originarios y al medio ambiente. Empresas llamadas Endesa y Colbún (para no dar el nombre de gerentes y otros empleados que se repiten)que insisten hoy en seguir construyendo megarepresas, tanto en el BioBio como en la Patagonia.

Hablamos del infierno Pehuenche, porque ¿de qué otra manera puede referirse uno al hecho de que dos jóvenes un día se emborrachen, maten a su madre, la quemen y luego mutilen su cuerpo, cortándole la cabeza y haciendo desaparecer el resto? O, ¿cómo puede uno referirse a la vida de aquel que, no pudiendo suicidarse tirándose a un barranco decida por fin intentar apaciguar su dolor dejarse caer para siempre el fondo de un pozo negro lleno de excrementos?

No es todo lo que se v en el Alto Biobio por cierto y es muy probable que de no haber habido en el Alto Biobio en la década de los 90s la encarnizada lucha que hizo historia y sentó importantes precedentes, no habría comuna propia en la zona, quizás no habría aún sido ratificado el Convenio 169, que debiese comenzar a otorgar ciertos derechos y no habrían las enormes manifestaciones de hoy en contra del proyecto Hidroaysen.

Pero poco o nada se sabe, y menos se dice, de que en las comunidades Mapuche-Pehuenche, tanto en el Alto Biobío como en el bajo, adonde muchas de ellas han sido relocalizadas, por lo menos desde mediados de esta década, la principal causa de muerte en el Alto Biobío serían las lesiones autoinflingidas, es decir el suicidio. Las altísimas tasas han llegado a casi triplicar el promedio nacional. Las cifras son incompletas y difíciles de conseguir -incluso parecen a veces ser ocultadas o minimizadas a propósito- pero lo claro es que la enorme incidencia de suicidios entre los Pehuenche se mantiene a niveles elevadísimos y no muestra claras señales de disminuir.

Las “lesiones autoinflingidas”

La primera constatación oficial del altísimo nivel de autoeliminación de los Pehuenche la tuvimos cuando hacen un par de años, en el hospital de Santa Bárbara, por casualidad vislumbramos en un monitor de computador las cifras de mortalidad de la recientemente constituida comuna de Alto Biobío, comuna que fuera creada como parte del acuerdo entre el gobierno de Lagos y las cuatro familias Pehuenche que se resistían a permutar sus tierras para la construcción de la central Ralco y que terminaron negociando un acuerdo avalado por la Organización de Estados Americanos, OEA.

En el documento, con el logo del gobierno de Chile y la identificación de la Unidad de Bioestadística del Servicio de Salud Biobío, cuyo título es “Mortalidad por 20 primeras causas de defunción, Comuna Alto Biobío, Año 2007” aparece -como la principal causa de muerte de ese año- las “lesiones autoinflingidas por ahorcamiento, estrangulamiento o sofocación en la vivienda”.

En otras palabras, el suicidio como principal causa de muerte entre los Pehuenche del Alto Biobío. Luego de ruegos varios, logramos obtener una copia del documento. Enhora buena. Al examinar las cifras con detención vemos que curiosamente las tasas de suicidio están desagregadas entre aquellas autoinflingidas dentro de la vivienda y otras en “lugar no especificado”. Si bien esto parece corresponder a categorías usadas internacionalmente, es muy distinto hablar de 4 casos entre 36, lo que equivale a una tasa de 42.63 por cada 100 mil habitantes, a 6 casos entre 36, lo que equivaldría a una tasa ¡50% más alta!.

Es más, las cifras oficiales nacionales entregadas por el Ministerio de Salud mencionan sólo 4 casos de suicidio para ese año en el Alto Biobío, a pesar de que las cifras recopiladas en la localidad son substancialmente mayores.

Pero incluso con esa diferencia, las cifras del Ministerio de Salud muestran un incremento en el número de suicidios para al año siguiente 2008, a 5 casos. Las cifras demoran bastante tiempo en ser procesadas y divulgadas. No se ha podido tener acceso a otras fechas del documento de las principales causas de mortalidad de la comuna cordillerana.

Pero a pesar de las dificultades en recopilar estadísticas completas y certeras –y posteriormente tener acceso a ellas-las autoridades han tenido que reconocer el grave problema e intentar implementar acciones para solucionarlo, aunque al parecer no se ha logrado variar las preocupantes estadísticas. Un documento interno al que tuvimos acceso reconoce el alto nivel de intentos de suicidio en la zona Pehuenche y se señala alarma por la efectividad de los métodos utilizados para quitarse la vida.

Eficientes para matarse

“Es preocupante, que la prevalencia de intentos de suicidio obtenida en la comuna sea mayor que la media nacional, pero aún más preocupante es la elevada letalidad que alcanza esta causa, lo que podría explicarse debido a que los métodos más frecuentemente utilizados son de alta efectividad a la hora de quitarse la vida (ahorcamiento)” continua un estudio llevado a cabo por el doctor Nelson Inzulza y el sicólogo Alvaro Basualto, titulado “Intentos de Suicidio en Alto BioBío 2006-2007. Ese año, la tasa del Alto Biobío, según las cifras del Ministerio en Santiago fue de 42.64 por cada cien mil habitantes, comparada con una tasa nacional de 11.6 por cada cien mil habitantes. Esto significa una tasa casi CUATRO veces mayor que la media nacional.

Es más, en el estudio encargado a los profesionales de la salud se habla de 7 personas fallecidas entre el año 2006 y marzo del 2007, pero esa cifra podría ser aún mayor. Según la publicación pehuenche “Kume Rakiduam” de marzo del 2007, sólo entre noviembre del 2006 y enero del 2007 y sólo en una comunidad, la de Butalelbún, se quitaron la vida Clemencia Pereira Vita de 78 años, Alberto Rebolledo Manquepi de 18, Gabriel Paine Manquepi de 22 años y Humberto Pererira Manquepi de 17 años. Tres de estas personas menores de 20 años. Lo que coincide con lo que señala el estudio encargado a los profesionales de salud, que indica que “el grupo con más intentos suicidas fue el de 11 a 20 años, con 8 intentos (36 %)”.

Curiosamente, una de los lugares que fue identificado como primordial para la prevención fue el Liceo de Ralco, cuyo rimbombante nombre es “Liceo Técnico-Profesional Intercultural Bilingüe Ralco”. El liceo fue financiado conjuntamente por el gobierno y la empresa Endesa, como compensación por los impactos de la represa Ralco y luego de fuertes movilizaciones y bloqueos de caminos ocurridos el año 1998. Pero los jóvenes no están sólo violentándose a si mismos; algunos lo están haciendo con su entorno familiar.

El horror de los relocalizados

El caso de violencia intrafamiliar ocurrido recientemente al interior de la comunidad AllinMapu, en el sector de La Peña, o El Huachi (la trampa en mapudungún) fue cubierto profusamente por la prensa, como suelen hacerlo los hechos de violencia más extremos. La madre llamábase Eva Marihuan y tenía 54 años. Dos de sus hijos, Juan Antonio MarihuanPichun de 31 y Juan Alejandro Marihuan Marihuan de 23están detenidos y abrían confesado su participación en el asesinato, la quemadura y el desmembramiento de su madre.

Ocurrió todo en el sector adonde sobrevive el centenar de familias relocalizadas por Ralco y ha llevado a que finalmente la prensa, luego de más de diez años, comience a descubrir a estos relocalizados y a los de Pangue, la primera de las represas construidas en la zona. Estos últimos fueron relocalizados, ¡por segunda vez! por la represa Angostura, en construcción en las afueras de Santa Bárbara.

Según Claudio Gonzalez, sociólogo, profesor de la Universidad de Concepción y Doctor en Estudios Internacionales de la Universidad de Denver el impacto de la construcción de las represas en la zona ha significado un grave quiebre y uno de los principales motivos, junto al alcoholismo, que estás detrás de la alta tasa de suicidios. “El impacto ha sido descomunal..y les está pasando la cuenta” reflexiona Gonzalez.

“Llegaron más de dos mil trabajadores a la zona..ellos tuvieron los peores trabajos, si los tenían..Cambió toda la morfología del Alto Biobío..muy rápido y violento el cambio” dice el profesor, que sabe de lo que está hablando.

Entre sus investigaciones recientes están dos proyectos en los que estudió la situación de las cerca de 100 familias relocalizadas por el proyecto Ralco.

“Ellos están aún peor..perdieron la conexión..perdieron todas las tradiciones” señala el profesor penquista

Quizás la clave del cambio en la situación son los propios Pehuenche. Lo decía Jose María Pereira, de la comunidad de Trapa Trapa, padre de Humberto Pereira, quien se quitó la vida a los 17 años. “Mis lágrimas y el espíritu encontrarán su consuelo cuando mi pueblo Mapuche-Pewenche encuentre su propia identidad y sea orgulloso por lo que es…que unidos podamos ser autónomos y que nosotros mismos autodeterminemos lo que es nuestro propio desarrollo como Pueblo libre y sin contaminación político-partidaria ni religiosa”.

Tres veces me he topado estos días con Aurelia Mariháun, hermana de la fallecida Eva. Aurelia fue una de las cuatro mujeres Pehuenche que resistieron hasta el final el proyecto hidroeléctrico de Ralco. Quizás por eso ha logrado sobrevivir de mejor manera. Me cuenta que es el tercero de sus hermanos que muere asesinado. Y que un cuarto se había tirado al río por penas de amor. Yo no se que decirle para consolarla, mientras miramos a la distancia el volcán Callaqui arriba en la cordillera. Noto que sus ojos están llorosos. También los míos.

Leer el resto del artículo aquí...

Oposición ciudadana logra retiro de proyecto hidroeléctrico en Rio Diguillin

El 6 de mayo del 2011, la empresa Hydrochile S.A retiro del S.E.I.A (sistema de estudios impacto ambiental) el proyecto hidroeléctrico que pretendía instalar en el Rio Diguillin, sector Aguas Calientes en la Cordillera de Chillán, Región del Bio Bio de Chile...

La empresa tenido que desistir de la construcción de dos centrales hidroeléctricas que habrían tenido consecuencias nefastas para la calidad de vida de las comunidades, el turismo y sobre la naturaleza...


FUENTE: OLCA


Debido a la fuerte oposición ciudadana y a las evidentes falencias del estudio de impacto ambiental presentado por Hydrochile, es que esta empresa ha desistido del proyecto que pretendía construir dos centrales hidroeléctricas con consecuencias nefastas para la calidad de vida de las comunidades, el turismo y un impacto irreversible sobre la naturaleza de la Cordillera de Ñuble, dejando nulos beneficios para las comunidades de Pinto.
A través de la presente agradecemos a todas las personas que apoyaron el movimiento: NO A LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA EN AGUAS CALIENTES, recabando MAS DE 800 OBSERVACIONES CIUDADANAS , asistiendo a las reuniones de participación ciudadana, y oponiéndose a este proyecto de todas las formas posibles.

Hemos logrado algo inédito en este tipo de proyectos, gracias al trabajo en CONJUNTO DE LA COMUNIDADES del: El Rosal, El Chacay, Recinto, Los Lleuques y Las Trancas, al ejercer los derechos que nos corresponden como ciudadanos de este país, aun cuando las autoridades Regionales de Gobierno nos decían que no había nada que pudiésemos hacer. Hemos probado que los proyectos que ponen los intereses de empresas por sobre los interés de la comunidad local NO DEBEN SER APROBADOS, como sucede en tantas otras localidades de nuestro país.

Firman: Agrupación Ciudadana Pro Defensa del Corredor Biológico Nevados de Chillan Laguna Laja y Organización Ciudadana para la Protección Ambiental, Cordillera y Valles de Ñuble.

--

- Movimiento No! a la Central en Aguas Calientes

- Comité Ambiental de Las Trancas

- Agrupación Ciudadana ProDefensa Corredor Biológico

- Nevados de Chillán - Laguna del Laja

http://defensachillanlaja.blogspot.com/

http://www.youtube.com/defensachillanlaja

http://nohydrochileaguascalientes.blogspot.com/

Leer el resto del artículo aquí...

Alto Biobío, el pueblo que cambió por una represa

Endesa, dueña del proyecto, prometió relocalizar a los afectados en terrenos mejores, además de dar fuentes de trabajo y enseñar nuevas labores para poder desarrollar su cultura y mejorar su calidad de vida. “Cumplió aspectos sólo visuales -como la relocalización-, pero en el tema cultural y social hizo el peor daño”, afirma Ángel Alcanao, pehuenche de la zona...

FUENTE: El Ciudadano

Por Felipe Delgado, BWN Patagonia

Pese a todas las promesas, la central Ralco no trajo los beneficios prometidos a la población local. “Siempre que se presentan estos grandes proyectos, muchos levantan sus voces para no hacerlos, pero ¿cómo vamos a tener trabajo?”. Así defendió en 1998 el entonces presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle a la central Ralco, argumentando que su construcción -se inauguró en 2004- crearía nuevas plazas laborales en la comuna de Alto Biobío. La evidencia es categórica. Catorce años después de la aprobación de su emplazamiento, esta comuna precordillerana se consolidó como la más pobre del país con la mitad de su población (el 49,1%) viviendo con menos de 64 mil pesos per cápita al mes según la última encuesta Casen.

Endesa, dueña del proyecto, prometió relocalizar a los afectados en terrenos mejores, además de dar fuentes de trabajo y enseñar nuevas labores para poder desarrollar su cultura y mejorar su calidad de vida.

“Cumplió aspectos sólo visuales -como la relocalización-, pero en el tema cultural y social hizo el peor daño”, afirma Ángel Alcanao, pehuenche de la zona.

Daniel Salamanca, administrador municipal, confirma además que en materia laboral la situación es dramática. “No hay lugares donde trabajar en la comuna… La gran mayoría tiene que salir a temporear a la fruta, a Talca, a Curicó“, reclama.

Los pocos trabajos de Alto Biobío son generados por programas municipales, cuenta el administrador, pero los pocos fondos que les llegan son insuficientes para ayudar a todos.

Agregó que si bien los pehuenche fueron considerados para la construcción de la central, actualmente no se necesitan muchos operarios para que funcione la represa, descartando la posibilidad de trabajar en ella.

Pueblo Lejano

Ubicada a 92 kilómetros de Los Ángeles viajando hacia la cordillera, la comuna recién fue creada formalmente el 2004, ya que el sector pertenecía antes a Santa Bárbara. Según cifras del municipio, son 7.027 personas las que allí viven, con un 90% de población pehuenche. En ella además se encuentra la otra central construida durante esos años, Pangue.

La pobreza no ha dejado de crecer. El 2006, la primera vez que se consideró a Alto Biobío en la Casen, obtuvo un 35,8%. Una cifra negativa pero bastante menos lapidaria que ese 49,1% de la medición más reciente.

El aislamiento geográfico tampoco ayuda a mejorar esta situación. Si bien el camino se encuentra pavimentado, las lluvias y las nevazones del invierno lo cortan, aislando a sus habitantes.

Así lo comentó Pedro (50 años), quien debe recorrer cerca de cuarenta minutos para ir al pueblo de Ralco y pagar la luz. “Siempre tengo que tomar un bus para pagar las cuentas o comprar alimentos”, dice. Antes no era así, ya que hace 30 años, según recuerda, sólo con una o dos salidas al año podían subsistir. Es que tenían su vida organizada de otra forma antes de la represa.

Sobre la educación, Ángel Alcanao critica que nunca se asegurara a los jóvenes poder acceder a carreras profesionales, y que “hasta la fecha no se ve voluntad del Estado para mejorar la educación y la salud”.

El funcionario municipal completa el análisis declarando que “si hubiesen sido exitosos los programas de Ralco, el resultado (de la encuesta Casen) no habría sido el que se entregó”.

Proponen Royalty

Salamanca acusa que “curiosamente desde la elección de Sebastián Piñera han disminuido los recursos para el Alto Biobío”, con la consiguiente disminución de beneficios para sus pobladores.

Para solucionar esto, 21 diputados firmaron una petición para que exista un royalty hidroeléctrico, y así Endesa entregue dinero a la comuna con el fin de crear más programas.

La moción nace luego de que, increíblemente, la central tributa en la comuna de Quilaco, vecina a Alto Biobío, porque ahí tiene su sala de máquinas, por esto actualmente no están recibiendo dinero por el funcionamiento del embalse.

Con estos fondos, dice el funcionario municipal, se podrían realizar programas que alivien en parte la delicada situación de sus habitantes, y de paso dejar de ser la comuna más pobre de Chile.

---

* Endesa y la negligencia de Timerman posibilitarían graves desastres ecológicos en Argentina

Leer el resto del artículo aquí...

Nueva Impunidad: Conama determina que no hay antecedentes para sancionar a CMPC por derrame químico en Negrete

En la impunidad quedó el desastre químico ocurrido en el sector de Vaquería, comuna de Negrete, pese a que se realizó una acabada investigación que fue derivada a la Conama, entidad que no sancionó a las empresas involucradas...
Sigue leyendo en Radio Bío Bío

Leer el resto del artículo aquí...

Masiva muerte de aves en zona de emplazamiento de Desechos Tóxicos de Celulosa Celco

Las fotografías fueron tomadas el 13 de mayo en el sector de Nogueche, distante 18 km al sur de Cobquecura, 9 kilometros al norte del punto de descargas de celulosa Nueva Aldea del grupo Arauco (Angelini). Corresponde a la Fardela Negra, ave clasificada en estado vulnerable por Codeff. Se estima en 1500 ejemplares esparcidos en un área comprendida entre los sectores de Colmuyao y Santa Rita (10 km).
La información, recabada desde uno de los integrantes de la organización Salvemos Cobquecura, Cesar Aguila, ponen en alerta ante un nuevo foco de desequilibrio ambiental que podría estar directamente involucrado por la descarga de desechos tóxicos de la Industria de celulosa del empresario Angelini.

La ciudadanía es quien está monitoreando, sin embargo, no así los funcionarios públicos con competencia en la Materia ¿Nueva complicidad?.

Ver informacion recopilada por mapuexpress sobre la contaminación de Celco en el Valle de Itata: Pincha Aquí

Leer el resto del artículo aquí...

Angostura: La hidroeléctrica que vuelve a despertar al Bío Bío

“Fue Ralco, Pangue y ahora Angostura, el nuevo proyecto de Colbún”, ese fue el slogan estampado en un lienzo abierto de par en par frente a las oficinas de la CONAMA, acompañado de cantos y otras pancartas en contra de la hidroeléctrica. Reportaje de Fundación Terram...

En la imagen: Puente que une Santa Bárbara con Quilaco, en mayo del 2008 el río Bío Bío se encuentra seco producto de la intervención de las represas.-

FUENTE: Fundación Terram

Provincia del Bío Bío - Primero fue Pangue, luego Ralco y ahora Angostura. Colbún planea construir la tercera represa del río Bío Bío, con una inversión de US$ 500 millones, la que amenaza con inundar dos sectores de Santa Bárbara y Quilaco (Octava Región). Los opositores hasta ficharon a las hermanas Quintremán, símbolo de la férrea oposición a Ralco, para demostrar que la hidroeléctrica estará emplazada en territorio pehuenche. Lo anterior es relevante ya que el Estado se comprometió ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos a no hacer más represas en sus reductos. Ciperchile.cl, 04 de diciembre de 2008.

Samuel Rubilar prefiere no acordarse de cuántos años tiene, pero cree que ya es tiempo de jubilarse. Vive de sus ovejas y hace más de una década que no tiene patrón. Lo tuvo durante los cuarenta años en que fue inquilino de un fundo en el alto Bío Bío. El trabajo lo heredó de su padre y terminó cuando Endesa construyó la central hidroeléctrica Pangue. Entonces, firmó un documento que le pasó la empresa y que le leyeron, porque él no sabe hacerlo, y emigró río abajo, cerca de Santa Bárbara, a un sector llamado Los Notros.

Dice que lo bueno es que desde entonces ya no depende de los antojos de un patrón y tiene su tierra. Junto a nueve hermanos comparte la propiedad de cuatro hectáreas y una casa de madera que les dio en compensación Endesa. Lo malo: antes tenían agua gratis y ahora apenas les alcanza para regar una huerta y algunos árboles frutales. Tampoco hay leña. Y ahora -cuenta-, tendrá que sacar los frutales que ha plantado y llevárselos, porque se construirá una represa que nuevamente inundará justo el lugar donde vive. Samuel está convencido de que la central hidroeléctrica se hará sí o sí, como asegura que se lo ha dicho el representante de Colbún en tres reuniones.

- A ése le creo yo -reafirma Rubilar, un hombre de pocas palabras.

Lo cierto es que el proyecto se llama Angostura, contempla una inversión de US$ 500 millones para producir 316 MW de energía, equivalentes al 3,7% del sistema interconectado central (SIC), que entrega electricidad de Tal Tal a Chiloé. Su estudio de impacto ambiental fue presentado el 2 de septiembre pasado y está en los últimos días de la etapa de participación ciudadana. Eso significa que las autoridades todavía no lo autorizan. Lo que sí se sabe es que el estudio ha recibido 210 observaciones de los servicios públicos.

Si Angostura se aprueba, 126 personas deberían ser relocalizadas de las cuales, según el catastro hecho por Colbún, 75% vive bajo la línea de la pobreza y tiene escaso nivel educacional. Como Samuel Rubilar, muchos no saben siquiera leer. Y pese a la cercanía con las dos centrales ubicadas río arriba, el 21% no tiene luz eléctrica.

Sería el tercer embalse en intervenir el curso del río Bio Bio, luego de la construcción de Pangue y Ralco. El potencial hidroeléctrico de la cuenca fue estudiado en los años 60 por Endesa –entonces empresa pública–, que determinó que podían construirse allí seis centrales. El bosquejo estaba hecho, pero comenzó a ejecutarse recién en los ‘90, con la compañía ya privatizada. Y pese a conocerse la posible ubicación de los futuros embalses, Endesa relocalizó en Los Notros a cinco familias –entre ellas la de Samuel Rubilar- a terrenos que podrían ser inundados.

Esta historia y sobre todo la traumática experiencia de la construcción de Ralco, es lo que hace más complejo el avance de Angostura. A esto se suman los conflictos de cada uno de los proyectos eléctricos que se tramitan actualmente: en todas partes la ciudadanía se organiza rápidamente para rechazar los impactos negativos que podrían ocasionar en sus vidas. Y ello pese a las evidentes restricciones energéticas que ha vivido el país en los últimos años. Angostura no es la excepción.

Ralco, la central hidroeléctrica más grande construida hasta ahora en Chile, marcó un hito. No sólo porque fue la primera en someterse –voluntariamente- a un estudio de impacto ambiental, sino por la dura resistencia de los pehuenches afectados por la inundación. Están en la retina de todo el país las manifestaciones, la oposición de activistas extranjeros y el desgaste que significó para el gobierno de Eduardo Frei, quien respaldó firmemente el proyecto. El rechazo en la zona recrudeció el 2006, cuando debido a un temporal inusualmente intenso, Ralco abrió sus compuertas. Una enorme crecida dejó serias inundaciones río abajo. Se dice que habría pasado lo mismo sin la central, pero quienes viven en la ribera no piensan lo mismo.

“El proyecto Angostura no tiene nada de extraordinario; y en términos ambientales es bastante predecible. El tema es la localización: se va a instalar en una zona que viene saliendo del terrible conflicto de Ralco y que le cambió la vida a la gente para bien o para mal”, reconoce el director regional de la Conama, Bolívar Ruiz. Si bien se excusa de emitir juicios para no inhabilitarse en la votación del estudio de impacto ambiental, reconoce otra de las complejidades: “Hay que vivir todos los días ahí para darse cuenta que el susto es comprensible. Vivir al lado de una represa, sobre todo aguas abajo, no debe ser ningún chiste”.

Comparativamente, la capacidad del embalse de Angostura sería la mitad de la de Pangue y doce veces menor que la de Ralco. A diferencia de ambas, no se ubicaría en el alto Bío Bío, sino aguas abajo, inundando zonas de las comunas de Santa Bárbara y Quilaco. Rápidamente surgieron movimientos opositores: Aguas Libres y Huequecura Libre, que lleva el nombre de un afluente del Bio Bio en cuya confluencia se ubicaría el proyecto.

Los activistas viajaron la semana pasada a Santiago a reunirse con la ministra de Medio Ambiente, Ana Lya Uriarte. Vinieron acompañados de Berta y Nicolasa Quintremán, las famosas “Ñañas” que obstaculizaron hasta último minuto la construcción de Ralco. Ambas viven a kilómetros de distancia del emplazamiento que tendría Angostura y su presencia buscaba reforzar el punto emblemático de su nueva batalla: la central se instalaría en territorio pehuenche.


Sigue leyendo en Terram

Leer el resto del artículo aquí...

Colbún inicia ilegalmente obras de Proyecto Angostura

Sumándose a la ilegitimidad de la aprobación de EIA del PH Angostura en el territorio Pewenmapu de Altos del Bío Bío, la empresa Colbún (Grupo Matte) a dado inicio a los trabajos con maquinaria pesada en la zona de confluencia de los ríos Huequecura y Bío Bío. Recurso de reclamación aún se encuentra en tramitación por Conama…

Pewenmapu, Provincia del Bío Bío – La información enviada por el representante de la organización Aguas Libres, Freddy Pérez, se acompaña de fotografías que muestran maquinaria pesada trabajando sobre rocas, la ladera del cerro y en remoción de árboles.

Tras la aprobación ilegitima del Proyecto por Corema de la Región del Bío Bío, vulnerando del Acuerdo de Solución Amistosa del Conflicto Ralco y no considerando de múltiples aspectos relacionados al impacto social y ambiental sobre todo el efecto acumulativo en la cuenca del Bío Bío, las organizaciones, personas y familias opositoras ingresaron un Recurso de Reclamación ante Conama el que aún se encuentra en tramitación.

Hasta saberse la resolución de Conama a este Recurso de Reclamación, acogido a tramitación el 14 de diciembre de 2009 e interpuesto ante la Resolución Exenta Nº 281 del 2 de Noviembre de 2009 que “califico favorablemente el EIA del PCH Angostura”, el proyecto en si aún no cuenta con la aprobación para comenzar las obras.

Los opositores, entre ellos familias que ya habían sido relocalizadas por el proyecto Pangue y que lo serían nuevamente de construirse Angostura, se encontraban a la espera de la resolución de Conama cuando descubrieron el inicio ilegal de las obras.

Esta información esta siendo remitida a los apoyos jurídicos y dentro de los próximos días se estima se presentará una acción judicial para impugnar este acto de Colbún en la zona.

Leer el resto del artículo aquí...

Denuncia aprovación viciada de Piscicultura en Territorios de Alto Bío Bío

Proyecto fue aprobado mediante una Declaración de Impacto Ambiental, cuando la Ley señala que deberá ser por Estudio. Además, soslaya completamente el Acuerdo de Solución Amistosa del Conflicto Ralco, y por tanto las disposiciones adoptadas por Chile a nivel internacional...


Regíon del Bío Bío, Territorio Cordillera - Definitivamente para el actual Gobierno en Chile la legislación, los acuerdos internacionales y derechos Humanos no significan nada, cuando se trata de la aprobación de proyectos de inversión. La resiente aprobación de una piscicultura en el río Bío Bío da cuenta de esto, además de haber sido aprobada mediante "declaración de impacto ambiental" (DIA) cuando la ley señala específicamente deberán ser sometidos estos proyectos a Estudio (EIA) esta aprobación soslaya completamente el Acuerdo de Solución Amistosa del Conflicto Ralco, y por tanto las disposiciones adoptadas por Chile a nivel internacional.


El proyecto de piscicultura, contempla la implementación de un centro de cultivo de peces salmónidos de propiedad de la empresa “Pacific Seafoods SA”; ubicada en la Hijuela 8, sector Pitrilón, en la comuna de Alto Bíobio, con una producción máxima estimada de seiscientas sesenta toneladas de biomasa por año.

El proceso productivo contara con una población de reproductores (6 kg c/u), desde donde se obtendrán los gametos masculinos y femeninos para proveer la fase de incubación, en donde se realizara la eclosión controlada de los huevos fecundados (ovas).

Proseguirá con la fase de alevinaje, donde los individuos alcanzan un peso 3 gr, para continuar con la posterior etapa de crecimiento (smolt de 150 g), finalizando con el despacho de smolts a los centros de engorda en el mar.

El centro contempla la instalación de incubadoras y estanques los cuales serán emplazados en una superficie de 7.724 m2 segregada en área de maniobras (1.420 m2) y área de estanques (6.304 m2) de las diversas etapas del proceso de cultivo

A pesar de que existe un compromiso del Estado de Chile de preservar esta comunidad (Alto Bio Bio) este proyecto a sido aprobado solo con una declaracion de impacto ambiental y sin existir ningun tipo de consulta ni mucho menos una declaración de impacto ambiental del mismo.

Una nueva intervención tal como Central Hidroelectrica Pangue, Central Hidroelectrica Ralco, y ahora Central Hidroelectrica Angostura en un territorio que está protegido por un Acuerdo Internacional ante la CIDH, el cual no se repeta.

Leer el resto del artículo aquí...

Difunden situación actual del conflicto por Hidroeléctrica Angostura de Colbún, reunión de organizaciones del movimiento socioambiental

El día viernes 22 se realizó esta actividad en la que participaron diversos representantes de las organizaciones amigos y aliados del movimiento socioambiental de la Región Metropolitana. Los convocantes la agrupación Aguas Libres y el Grupo de Trabajo por los Derechos Colectivos, consideraron muy importante esta actividad junto a los aliados del movimiento socioambiental y acordaron a mediados de febrero realizar una conferencia de prensa en conjunto para anunciar una serie de acciones que tienen contempladas para permanecer movilizados...

Región Metropolitana, Movimiento Socioambiental - Como parte de las gestiones en torno al Conflicto Hidroeléctrica Angostura – Colbún Grupo Matte, tercer proyecto hidroeléctrico en el río Bío Bío, VIII región Del Bío Bío, Freddy Pérez representante de la Organización Aguas Libres de Alto Bío Bío junto a Ronny Leiva del Grupo de Trabajo Mapuche por los Derechos Colectivos (GTDC Mapuche), convocaron una actividad publica en la que participaron los amigos y aliados del movimiento socioambiental de la Región Metropolitana.

La actividad realizada el viernes 22 en la sala de reuniones del Observatorio Latinoamericano de Conflicto ambientales -OLCA, contó con la asistencia y participación de integrantes de varias organizaciones del movimiento socioambiental entre ellos Ecosistemas, Codeff, Feministas Autonomas, del Colectivo Contra Pascua Lama, del Centro Ecoceanos, entre otros, asociados a la red Rajas Santiago, a la Liga por la Justicia Climatica, y al movimiento Patagonia Sin Represas, que asumen acciones por un Chile Sin Represas.

El proposito de la reunión además era visualizar apoyos concretos en el mediano y corto plazo. La conversación se centro en el alto impacto ambiental que significaría la construcción de un tercer embalse de estas dimensiones en el río Bío Bío, y en este sentido los impactos sobre la fauna íctica que se vería seriamente afectada promoviendosé la extinción de especies endemicas, la intervención en varios lugares de bosque nativo producto de la construcción de nuevos caminos y del embalse.

Otra información sumamente relevante y que es de conocimiento de las organizaciones del movimiento socioambiental es que los embalses al inundar áreas completas con seres vivos, llamado técnicamente "materia orgánica", genera metano que contribuye con el calentamiento global, esto, muy a pesar de que los organismos de gobierno chileno y las empresas de energía digan lo totalmente opuesto o sea que las megacentrales hidroeléctricas son "energía limpia" que contribuye a evitar las emisiones.

Lo anterior, se suma al efecto sinérgico o acumulativo de tener 2 represas emplazadas en su fuente, las organizaciones observaron que una 3era represa sería el "golpe de gracia" contra el río Bío Bío, que sobrevive a la intervención de las represas Pangue y Ralco.

Las organizaciones reunidas acordaron sumarse en la acción al movimiento contra el proyecto Angostura como parte del Movimiento por un Chile Sin Represas y acordaron a mediados de febrero realizar una conferencia de prensa en conjunto, para anunciar una serie de acciones que tienen contempladas para permanecer movilizados en este conflicto que consideran involucra a la sociedad en su conjunto, a la ciudadanía y a los pueblos de chile.

La reunión grupal fue considerada como muy importante por los convocantes, tuvo por objeto socializar la situación actual del conflicto tras la aprobación del EIA del Proyecto Angostura, para visualizar en conjunto las acciones a seguir, a vistas de que los organismos de gobierno estan pasando a llevar todos los elementos que configuran la oposición de la ciudadana y del movimiento socioambiental a la imposición de una 3era represa en el río Bío Bío.

---
Ver reseña del conflicto preparada por Mapuexpress:



* En la imagen Piedra Wedkekura patrimonio natural, zona de afectación directa


Nombre de Proyecto: Proyecto Hidroeléctrico Angostura en el Río Bío Bío

Empresa: Colbun, Grupo Matte


Lugar: Cordillera en la Confluencia Ríos Huequecura y Bío Bío, Provincia del Bío Bío (Octava Región)


Antecedentes:

A pesar que el Estado chileno tiene una obligación asumida frente a la CIDH de la OEA por acuerdo amistoso conflicto Ralco de NO construir nuevos proyectos de represas hidroeléctricas en las tierras mapuche de Altos del Bio Bio, un nuevo proyecto, esta vez de Colbún, socio de Endesa, amenaza al territorio Pewenche y de afectar un espacio de enorme significación cultural, religiosa y espiritual no tan solo para las familias del PewenMapu, sino para todo el Pueblo Mapuche.

El lugar emplazado en la localidad de Angostura se llama KUEL, sitio de alto interés religioso y espiritual, antiguo centro ceremonial. Diversos son los antecedentes que lo confirman y que ha sido motivo de diversos estudios científicos, arqueológicos, antropológicos, históricos, y más aún, no solo el lugar en si tiene esa relevancia, sino además, las inmediaciones presentan una serie de construcciones, senderos, escaleras de piedra milenarios en sus inmedaciones.

Ver Blog: NO MAS REPRESAS


Documentación Relacionada

- Documento Argumentos del Frente de los Pueblos Chileno y Mapuche ante el Proyecto Angostura de Colbún

- Estado Actual del Conflicto Proyecto Angostura en el Río Bío Bío


- Informe de Consejo de Monumentos Nacional sobre la significancia patrimonial cultural indígena

- Proyecto Hidrolectrico Angostura vulnera Acuerdo de Solución Amistosa - Documento del Abogado Roberto Celedon a la CIDH (Formato PDF)



NOTICIAS

- Grupo económico Matte mantiene secuestrado lugares sagrados del Pueblo Mapuche

- Acogen a tramitación recurso de reclamación por aprobación de EIA de Proyecto Angostura

- CEREMONIA ESPIRITUAL MAPUCHE EN EL KUEL DE LOS NOTROS (SANTA BARBARA), 26 Y 27 DE DICIEMBRE DE 2009

* Sumario Informativo Conflicto Angostura, Nueva Amenaza Hidroeléctrica a la Frontera Ancestral Mapuche el Río Bío Bío

Leer el resto del artículo aquí...

Acogen a tramitación recurso de reclamación por aprobación de EIA de Proyecto Angostura

La Comisión Nacional del Medio Ambiente CONAMA, acogió a tramitación el Recurso de Reclamación presentado por la Iniciativa Ambiental Aguas Libres y afectados directos por la posible construcción de la Central Hidroelectrica Angostura (Colbún), luego de que la COREMA Bio Bio el pasado mes de septiembre de 2009, aprobara el Estudio de Impacto Ambiental del cuestionado proyecto en la cuenca del río Bio Bio...

FUENTE: No Mas Represas, Diario El Sur y Tribuna del Bío Bío

Provincia del Bío Bío, Pewenmapu - El 2 de noviembre pasado la Corema del Bío Bío calificó favorablemente el estudio de impacto ambiental de la central hidroeléctrica Angostura, que Colbún quiere construir en la confluencia de los ríos Huequecura y Bío Bío. Pero los opositores al proyecto no se quedaron quietos y presentaron una reclamación a la Dirección Ejecutiva de Conama, la que fue acogida a tramitación.

Luego que el pasado 14 de diciembre de 2009, la Comisión Nacional de Medio Ambiente acogiera a tramitación el recurso de reclamación en contra de la resolución de la Comisión Regional de Medio Ambiente del Bío Bío calificara favorablemente el estudio de impacto ambiental de la central hidroeléctrica Angostura, los detractores confían en que habrá una resolución favorable a sus planteamientos.

La reclamación fue presentada el 11 de diciembre ante la Dirección Ejecutiva de Conama en Santiago, en contra de la resolución exenta 281 del 2 de noviembre de 2009 de la Corema del Bío Bío, que calificó favorablemente el EIA del proyecto Central Hidroeléctrica Angostura de Colbún.

El reclamo fue interpuesto por Freddy Nolberto Pérez Sanhueza en representación de la organización Aguas Libres, además de Juana del Carmen Méndez Curriao, y René Renato Flores Arévalo.

Según Freddy Pérez, los aspectos mas relevantes del recurso presentado dicen relación con la calidad indígena de la población afectada, la calidad indígena de las tierras afectadas y el Informe número 30/04, petición 4617/02, que contiene la "Solución Amistosa" del 11 de marzo de 2004, suscrita ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Todos estos antecedentes, dice Pérez, no fueron ponderados debidamente en el estudio presentado por la generadora eléctrica Colbún.

De acuerdo a la resolución firmada por el director subrogante de la Conama, Rodrigo Guzmán, se acogió a tramitación el recurso y se instruyó al director regional de Conama del Bío Bío, Bolívar Ruiz, para que informe del tenor del recurso en el plazo de 10 días hábiles.
Freddy Pérez dijo que están con moderado optimismo en cuanto al destino de esta reclamación, aunque confían en la contundencia de sus argumentos. El dirigente explicó que como argumento plantearon que el gobierno firmó un acuerdo ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de no construir más megaproyectos en tierras indígenas del Alto Biobío.

Explicó que la construcción afectaría a 48 familias pehuenches, pero aseguró que también corren riesgo Santa Bárbara y Quilaco, "porque nosotros aún tenemos presente lo que pasó en 2006 cuando Pangue y Ralco abrieron sus compuertas y se inundó todo, y esta central quedaría a 16 kilómetros de ambas localidades", indicó.

Por eso, hace dos años empezaron la lucha para evitar que el proyecto inunde cerca de mil 200 hectáreas de un terreno donde ya se comprobó que hay restos arqueológicos pehuenches, "comprobado por estudios que hizo la Conadi, entonces no podemos permitir que lo inunden", dijo.

Aseguró que quedarán a la espera de la resolución definitiva de la Conama antes de recurrir a instancias superiores.

Leer el resto del artículo aquí...

NO A LOS DUCTOS DE CELCO: Velatón congregó a unas 300 personas en Cobquecura

Durante la actividad, que congrego aproximadamente 300 personas en el centro de la plaza de Cobquecura, se realizaron encendidos discursos en contra de la puesta en Marcha de este emisario en las costas de la provincia de ñuble; Se exhortó a las autoridades regionales y nacionales a escuchar la voz de los (as) habitantes de Cobquecura, quienes desde un inicio se han opuesto a la instalación de este Ducto de Celco Arauco.

Asimismo, se acusó a las universidades que se encuentran trabajando en el monitoreo al emisario submarino (lideradas por la universidad de Concepción) de blanquear la imagen de esta empresa, entregando datos manipulados para no evidenciar la contaminación que esta generando Arauco en la costa de Ñuble...

Sigue leyendo en Mapuexpress

Leer el resto del artículo aquí...

Analisis: Estado Actual del Conflicto Proyecto Angostura en el Río Bío Bío

La situación en el sector de confluencia de los ríos Huequecura y Bío Bío tiene ribetes de mas largo alcance, puesto que el propio Estado de Chile mantiene un acuerdo ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH - O.E.A.) de no construir mas megaproyectos hidroeléctricos en tierras Indígenas del Alto Bio Bio, lo cual hace posible que "nuestro" Estado decida borrar con el codo lo que firma con su mano....

Sigue leyendo en Mapuexpress

Leer el resto del artículo aquí...

El Agudo Conflicto de empresa Arauco y subcontratistas en Ñuble

A mediados de noviembre, los manifestantes iniciaron una, en la planta de Yungay, funcionarios “externos” mantuvieron tomada la planta y se esperaba el desalojo de carabineros. La planta de Cholguán en Yungay se mantenía bloqueada en su acceso por los trabajadores y durante gran parte del día se esperó la orden de desalojo por parte de Carabineros...
Sigue leyendo en La discusión

Leer el resto del artículo aquí...

Detectan inusual mortandad de peces en Cobquecura

La presencia de numerosos peces muertos en la costa de Cobquecura despertó la preocupación de algunos sectores de la comunidad, debido a que no saben con certeza las causas de la mortandad. La agrupación Salvemos Cobquecura cuestiono la posibilidad del impacto de la Corriente de El Niño, "nunca antes ha ocurrido este fenómeno en Cobquecura, esta muerte coincide con el aumento de producción de celco Nueva Aldea en más del 25% y en la descición de la corema biobio de fiscalizar solo una vez al mes a esta empresa" expresarón...

FUENTE: La Discusion de Chillan

Cobquecura, Región del Bío Bío - Narciso Llanos, dirigente de la agrupación Salvemos Cobquecura, manifestó que habitantes de la zona de Lobería y Mure, encontraron especímenes vivos en la playa de la comuna costera.

Los peces que han aparecido en el litoral fuera de su hábitat natural, según indicó el docente, corresponderían a las especies denominadas rollizos y chinchorras. Si bien en una primera instancia se había conocido de la presencia de especies en aquellas playas posteriormente se supo de versiones que relataban el encuentro de especímenes en la playa de Taucú. Algunos peces serán enviados a laboratorios de la Universidad de Concepción con el fin de que se pueda determinar la causa de la muerte.

“Este fenómeno, según me señalan vecinos, no se había visto en años anteriores; de repente aparecía algún pez muerto, pero no era tanto como sucedió en estos días. En todo caso realizaré un recorrido por la playa desde Iglesia de Piedra hasta Piedra Alta”, informó el profesor y dirigente con el fin de detectar la recurrencia del fenómeno.

Una de las hipótesis que se barajan para explicar el hecho es la presencia de aguas cálidas que estarían llegando a la zona debido a la presencia de la Corriente de El Niño. Sin embargo la agrupación Salvemos Cobquecura cuestiono esta posibilidad ya que "nunca antes ha ocurrido este fenómeno en Cobquecura, esta muerte coincide con el aumento de producción de celco Nueva Aldea en más del 25% y en la descición de la corema biobio de fiscalizar solo una vez al mes a esta empresa" expreso Cesar Aguila.

En el pasado se detectaron en la región sucesos similares que afectan la oxigenación de las aguas y por lo tanto impiden que los peces puedan respirar en forma adecuada.

Leer el resto del artículo aquí...

Video: Berta Quintreman "No estoy ni ahí con el Presidente (Lagos)"

Consciente de que el Gobierno no cumpliría con sus acuerdos, Berta señala su desconfianza del presidente Lagos con quien se reunió mientras enfrentaban el conflicto Ralco. El video es una produccion del Equipo de "Witrange Anay". En la actualidad el Acuerdo de Solución Amistosa esta siendo vulnerado por el Estado al tramitar el Proyecto Angostura de Colbún, mientras en Madrid España mañana miércoles a las 18:30 se realizará la muestra del documental denuncia "Ralco: Un Mal Negocio".

Leer el resto del artículo aquí...

Celco: Angelini y sus fatales fallas en sus plantas de Celulosa hipotecan el presente y futuro de Chile

Ahora con Nueva Aldea / Ducto Celco Nueva Aldea presenta fallas técnicas preocupantes en su tramo final y CONAMA BIO BIO desconoce problemas / Programa Vigilante Costero y Organización Ciudadana Salvemos Cobquecura, señalan: "Exigimos que tanto la empresa como la CONAMA se pronuncien a la brevedad ante la gravedad de los hechos observados y respondan a las inquietudes planteadas de forma oficial y pública"...
Sigue Leyendo en Mapuexpress

Leer el resto del artículo aquí...

Organizaciones Ciudadanas de la Provincia del Bío Bío exigieron investigación del Conflicto Angostura ante Comisión en la Camara de Diputados

Los representantes de Aguas Libres y Huequecura Libre solicitaron a la comisión investigue el Cumplimiento del Acuerdo de Solución Amistosa del Conflicto Ralco, el deber de Consultar al Pueblo Mapuche Pewenche, la falta de voluntad de Conadi para inscribir las tierras en el lugar, la falta de participación ciudadana en la comuna de Santa Bárbara, y la fraudulenta votación de Corema a vista de estos antecedentes....
Sigue Leyendo en Mapuexpress

Leer el resto del artículo aquí...