ALCALDE DE PANGUIPULLI PRESENTO RECURSO DE PROTECCION POR REPRESA COLBUN


Alcalde de Panguipulli, Alejandro Koehler presentó recurso de protección contra decisión de Corema por represa de Colbún en río San Pedro. En el video presenta los argumentos delrecurso, los que son replicables en otros casos, por ejemplo aludiendo a derechos civiles y el convenio 169.


Leer el resto del artículo aquí...

Esperan recuperación de cementerio Pewenche inundado por represa Ralco

Los cuerpos enterrados en un panteón pehuenche, que quedó sumergido bajo las aguas del lago artificial generado tras la inundación del embalse de la central hidroeléctrica Ralco en Alto Bío Bío, en el año 2004, podrían ser recuperados, si el estudio encargado por el Consejo de Monumentos Nacionales a un equipo de profesionales señala su factibilidad, estudio que partió el fin de semana con trabajos bajo el agua, trabajos que fueron acompañados por la esperanza de las familias pehuenches que reclaman los restos de sus seres queridos...Sigue leyendo en Mapuexpress

Leer el resto del artículo aquí...

Falta de respeto de Sn Power: sobrevuelan con helicópteros ceremonia de Rupumeika

Como todos los años, a principios de febrero en Rupumika, a orillas del lago Maiwe, se reúnen las familias del lofmapu para el nguillatún, para agradecer y solicitar por un kvme mogen, kvme kimvn, estar bien y en equilibrio con su entorno natural, para que se produzcan buenas cosechas, una buena salud, educación, entre otras cosas. Pero este año fue interrumpida por el helicoptero de SN power, la misma que quiere imponer sus proyectos hidroeléctricos en territorio Mapuche...
Por Eva Barriga Uribe

Pikun Wiji Mapu, Región de Los Ríos - Este año, la ceremonia que tiene cinco días de duración, comenzó el 8 de febrero y ya desde el inicio del encuentro espiritual, el silencio de la mañana fue interrumpido por el ruido y la presencia del helicóptero perteneciente a la empresa hidroeléctrica Trayenko de SN Power, la cual pretende instalar en esta zona la represa “Maqueo” de 320 mw, la mayor en potencia de las cuatro centrales proyectadas en el territorio mapuche cordillerano.

La presencia del helicóptero, nuevamente en la tarde vuelve aparecer desde lo alto de la cordillera. Mientras en la pampa ceremonial las familias de rodillas junto al koleo, realizaban su oración, el aparato aparece desde frente de nguillatún y da varias vueltas en rededor, sorprendiendo a la gente una vez más.

“Este es el helicóptero de la empresa de la Sn Power”, nos comenta el logko José Panguilef. Quien, como la mayoría de la gente de Hueinahue, Rupumeika, y Maiwe su presencia es ya conocida hace varios meses, cuando el aparato se le ve asomar por el cielo, interrumpiendo la tranquilidad cordillerana, con su ruido de motores y la carga colgando por los aires, de maquinaria pesada y materiales para la construcción de la represa.

De esta manera, la rutina del helicóptero revoloteando la ceremonia se reiteró durante todos los días que duró el “lepun”. A ello se sumó, además, una avioneta amarilla que sobrevoló la pampa de ceremonia en un bajo vuelo, aunque lo hizo por menos días, también contribuyó al aporte de la alteración del ambiente espiritual.

Cabe destacar dos inquietudes ante esta situación, manifiestas por algunos gente conocedora del caso ¿Cómo la empresa SN Power está instalando sus maquinarias y sus aparatos de construcción si aún no han presentado, ni menos aprobado por la Conama el estudio de Impacto Ambiental?, (instancia de legalidad nacional que le permitiría entregarle los permisos para levantar faenas de construcción e intervenir las aguas del lugar).

La otra incertidumbre, es que si de esta manera atropelladora y sin respeto se presenta la empresa ante este tipo de encuentros de gran relevancia espiritual para el pueblo mapuche, qué se espera con la instalación de la represa y las aguas que pretende intervenir?

Con justa indignación, de todos los participantes, ante esta amenaza provocadora y sin valoración ninguna ante las familias reunidas en el encuentro espiritual con Wenu Mapu Chao Wenu- Mapu Ñuke, Ñen Ñuke Iniyisima, de gran significado para el bienestar de nuestro pueblo, el Ñizol Logko José Antonio Panguilef Kalfvlef Logko de Rupumeika Lofmapu hará presente a las autoridades del estado chileno y a quien corresponda su malestar y rechazo al accionar provocativo de la transnacional SNPOWER y dejar claramente establecido que no se le permitirá la construcción de su central hidroeléctrica pues interviene territorios sagrados de nuestro Lofmapu.

También, como es costumbre mapuche retribuir, el logko Panguilef ante la participación en el ngullatun 2009, agradece de manera pública a la gente de la Comunidad de Jacinto Carrillo Comolai, Maiwe, y a todas las visitas que participaron desde otros territorios, especialmente a las autoridades e instituciones públicas que se hicieron presente en el espacio ceremonial, señores Sergio Treuquil Logko guillatufe del lof mapu Reñinawe y familia, Angel Molina Concejal de Lago Ranco(ILC), el Director Regional de la CONADI, Mauricio Huenulef y su Jefe de Gabinete Juan Painemal, Pablo Agüero Ramírez Seremi de Planificación Región de los Ríos, Pedro Cardyn y Beatriz Chocory, y Augusto Nahuelpan Ñizol Logko del Pikunwijimapu

Del mismo modo, agradece a las visitas que tuvo el lofmapu de Rupumeika para el kamarikun a orillas del lago Maiwe, los días 20 y 21 de diciembre 2008, con el propósito de defender las aguas de las empresas hidroeléctricas, represas transnacionales que invaden los territorio espirituales wiyiche. Agradece a las comunidades mapuche procedentes de Osorno, Lago Ranco, Río Bueno, Paillaco, Valdivia y Valparaíso.


Leer el resto del artículo aquí...

Dakar destruyó sitio Arqueológico en la región de Coquimbo

El Consejo de Monumentos Nacionales verificó que el rally destruyó un sitio arqueológico. Ahora revisarán si hay daños en un tramo que Chile quiere convertir en Patrimonio de la Humanidad...


Por ROMINA DE LA SOTTA DONOSO


1 de febrero de 2009 - Cuando el Rally Dakar atravesó la IV Región de Coquimbo, el mes pasado, un equipo de arqueólogos del Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) siguió su huella, con un día de desfase. Cada tanto, descubrían que la caravana se había salido del camino preexistente: junto a la huella antigua (de unos cinco metros de ancho), había una nueva, que se empinaba hasta los veinte. "Cuando pasan 400 vehículos seguidos, y con camiones, revuelven con fuerza la tierra y rompen lo que haya", explica Daniel Pascual, uno de los arqueólogos.

Los especialistas sólo pudieron cubrir el 10% de todo el trazado deportivo, pero constataron que se había destruido un sitio arqueológico -y, como tal, Monumento Nacional- en la Quebrada del Pelícano (comuna de La Higuera). "Nos pareció sospechoso el lugar: está en la confluencia de dos quebradas y tiene buena vista de todo el entorno", agrega su colega Daniel Pavlovic. Era justo el tipo de lugar donde nuestros antepasados se asentaban.

Y lo confirmaron en terreno al descubrir instrumentos líticos para cortar carne y cueros, puntas de proyectil y cántaros, ya convertidos en fragmentos, pertenecientes a un grupo de cazadores, de entre tres mil y mil 500 años atrás.

Lamentablemente, pese a que el CMN tuvo conversaciones preventivas durante un año con los organizadores del Dakar y otras entidades como Conama y Conadi, el hallazgo no fue sorpresivo. "Entregamos toda la información que tenemos. Pero nadie sabe dónde están todos los sitios arqueológicos de Chile, sólo conocemos el 2 o el 3%. Por supuesto que si pasaban por zonas sin caminos previos, se exponían a intervenirlos", revela Pavlovic.

"Como arqueólogos, estamos acostumbrados a hablar con empresas que van a construir embalses o caminos. Y siempre llegamos a acuerdos, porque está normado por la ley", añade el experto. En este caso, quisieron hacer lo mismo, revisar, trazado en mano, los peligros para sitios patrimoniales, y alertar a los organizadores. Pero sólo tuvieron acceso a un mapa de escala 1:250.000, donde un centímetro equivale a dos kilómetros y medio. "Con eso era imposible establecer qué áreas eran sensibles. Y nos dijeron que el camino exacto era confidencial, secreto", agrega.

Ahora, el Consejo realizará una nueva inspección que incluirá Copiapó y que corresponde a la parte chilena del Qhapaq Ñan (Camino del Inca), que Chile y otros países andinos están postulando como Patrimonio de la Humanidad ante la Unesco. "En febrero, y ojalá coordinados con Chiledeportes, haremos una ruta pormenorizada para verificar cuáles otros sitios pueden haberse dañado cuando la comitiva se salió del camino", adelanta Óscar Acuña, secretario ejecutivo del Consejo. "Cuando revisemos el tema en la sesión de marzo del Consejo, definiremos el camino legal a seguir. En Chile, las indemnizaciones que han pagado empresas privadas y públicas por daños arqueológicos son relevantes, pero más nos importa evitar que esto se repita en una nueva versión del rally. Aplicaremos con rigor la Ley de Monumentos Nacionales, independiente de que las responsabilidades sean de particulares o de organismos dependientes del Estado", sentencia el abogado.

ACERVO

Todo sitio arqueológico, aun sin haber sido descubierto, tiene la categoría de Monumento Nacional y lo protege la ley homónima




Leer el resto del artículo aquí...

Carta a los Territorios Sin Represas sobre la situación actual del proyecto Angostura de Colbún en los Altos de Bío Bío

Nuestra lucha es por la modificación, derogación, del Código de Aguas y con esto la nacionalización del Agua o para ser más precisos la devuelta (propiedad legal) de este bien común a los pueblos y territorios donde pertenecen.
Creemos que la historia debe registrar, si el caso fuera que COREMA región Del Bío Bío considerara aprobar este proyecto, quienes fueron los responsables de tal equivoca decisión de, tal simplista situación, supuesta solución de una "crisis energética" instalada por los intereses de los particulares en este caso de COLBUN-Grupo Matte....

Sigue leyendo en mapuexpress...

Leer el resto del artículo aquí...

Usted firme, firmó y reafirmó, rechazo a concesión de playa a Celulosa Arauco en Mehuín

¿Para qué sirvió? Inquirirán los más agudos y diremos que la iniciativa que logró reunir alrededor de 3.000 firmas, dio resultados y logró que la Subsecretaria de Marina rechazara la petición que hizo Celulosa Arauco para verter sus desechos de la Planta de San José de la Mariquina -hasta ahora contaminando el río Cruces- en la playa Pichicullin de Mehuín.
¿Qué solución puede ofrecer el cambiar el lugar elegido para contaminar? Con la presentación de las cartas, los miembros del Comité de Defensa del mar, pescadores artesanales y los mapuche-lafkenche de la zona evitaron condenar a muerte las aguas del Lafkenmapu....

Sigue leyendo en Movimiento por la Defensa del Mar

Leer el resto del artículo aquí...

Conflicto ENDESA-Colbún: Consejo de defensa de la Patagonia recurre a organismos Internacionales

"Lo más penoso es que el Estado de Chile, por el afán de algunos funcionarios de aprobar este proyecto, compromete su honor y su buena fe ante la comunidad internacional". Hidroaysén (Endesa - Colbún) entregó oficialmente información errada. Ante decisión de Corte Suprema el Consejo de Defensa de la Patagonia anuncia que recurrirán a organismos internacionales para denunciar el incumplimiento del Estado de Chile...


FUENTE: Informativo Mapuexpress

COMUNICADO DEL CONSEJO DE DEFENSA DE LA PATAGONIA


Ante las informaciones aparecidas hoy en diversos medios de comunicación nacionales y regionales, basadas en un comunicado oficial de HidroAysén que contiene información errada, el Consejo de Defensa de la Patagonia aclara a la opinión pública lo siguiente:




1. La decisión de la Corte Suprema confirmó la sentencia de primera instancia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, la cual rechazó el recurso de protección interpuesto con fecha 27 de septiembre de 2008 por Marcelo Castillo Sánchez, abogado del Consejo de Defensa de la Patagonia.


2. Este recurso se dirigió en contra del Acuerdo N° 0101/2008 del 28 de julio de 2008 de la Comisión Regional del Medioambiente (Corema) de Aysén en el cual este organismo no dio curso regular a una solicitud administrativa previa en que se solicitó aplicar el "Tratado de Medio Ambiente entre Chile y Argentina" de 1991 y el artículo 5° de su "Protocolo Específico Adicional sobre Recursos Hídricos Compartidos entre Chile y Argentina", el cual contempla que las cuencas hídricas compartidas deben contar con un "Plan General de Utilización", instrumentos que no existen para el caso de las cuencas del Baker y el Pascua.


En dicho recurso se solicitó a la Corte de Apelaciones de Coyhaique:


a) Dejar sin efecto el Acuerdo N° 0101/2008 de 28 de julio de 2008 de la Corema de Aysén.


b) Ordenar a la Corema de Aysén que dé curso regular a la solicitud del abogado Marcelo Castillo Sánchez, de fecha 17 de julio de 2008, iniciando, instruyendo y finalizando el respectivo procedimiento, conforme a los artículos 28 y siguientes de la Ley N° 19.880 sobre Procedimientos Administrativos. Esto, con el objeto que se cumplan efectivamente las mencionadas normativas internacionales en la evaluación ambiental del "Proyecto Hidroeléctrico Aysén".


3. Con fecha 11 de diciembre de 2008 la Corte de Apelaciones de Coyhaique rechazó el citado recurso de protección, sentencia que fue apelada por el recurrente ante la Corte Suprema.


4. Con fecha 9 de febrero de 2009, el Máximo Tribunal declaró que "se confirma la sentencia apelada de once de diciembre pasado".


5. La citada sentencia no emite ningún juicio adicional sobre el proyecto, no se refiere a la admisibilidad del Estudio de Impacto Ambiental como tampoco a su aprobación.


6. A juicio del abogado Marcelo Castillo Sánchez "las sentencias de primera y segunda instancia no entraron al fondo del asunto, pronunciándose sólo sobre aspectos formales, como que la solicitud se había presentado antes del ingreso del EIA, y dejando pendiente un asunto de alta trascendencia como lo es el cumplimiento de un tratado internacional por parte del Estado de Chile y sus órganos competentes".


Agregó que "queda pendiente la aplicación del Tratado de Medio Ambiente con Argentina y su Protocolo Específico Adicional sobre Recursos Hídricos Compartidos en lo que resta del proceso de evaluación de impacto ambiental, y la verdad es que el proyecto no cumple con esta normativa y debe ser rechazado, ya que el EIA ni siquiera la menciona".


Puntualizó que "lo que se viene es una tarea difícil para el Estado de Chile que es cómo justificar el incumplimiento de un tratado. Internamente, las instituciones no funcionan, los tribunales dejan pasar estas decisiones ilegales, pero los tratados internacionales deben cumplirse de buena fe, y el artículo 27 de la Convención de Viena sobre Derecho de los Tratados establece que <>".


Marcelo Castillo emplazó a los proponentes de HidroAysén a demostrar ante la opinión pública que el EIA "Proyecto Hidroeléctrico Aysén" cumple con esta normativa.


Sobre ello señaló que "no podrán probar el cumplimiento del Protocolo Específico Adicional sobre Recursos Hídricos Compartidos con Argentina, porque el estudio no lo contiene. Además, ENDESA desde el año 1982 considera los ríos Baker y Pascua como recursos hídricos compartidos, al igual que la Dirección de Fronteras y Límites del Estado, por lo que resulta injustificable el incumplimiento de este tratado internacional".


"Lo más penoso es que el Estado de Chile, por el afán de algunos funcionarios de aprobar este proyecto, compromete su honor y su buena fe ante la comunidad internacional" concluyó.


7. El abogado y el Consejo de Defensa de la Patagonia anunciaron que recurrirán a organismos internacionales para denunciar el incumplimiento del Estado de Chile. Específicamente, ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos con el fin de denunciar la violación de los derechos humanos de igualdad ante la Ley y de protección judicial efectiva, reconocidos en los artículos 24 y 25 de la "Convención Americana de Derechos Humanos" y ante la Comisión de Cooperación Ambiental Chile-Canadá, para denunciar una pauta persistente en el incumplimiento de la legislación ambiental nacional por parte del Estado de Chile.


Leer el resto del artículo aquí...

Tras de 5 años gestiones familias pewenche consiguen estudio para recuperar cuerpos del cementerio inundado por hidroeléctrica Ralco

En terreno funcionarios del Consejo de Monumentos Nacionales evaluaran la factibilidad de rescatar las osamentas del Cementerio Mapuche Pewenche de Quepuca Ralco en el territorio pewenche de Alto Bío Bío, inundado por el embalse de la hidroeléctrica Ralco el año 2004, informo un canal de televisión de la región del Bío Bío. Esto tras las gestiones que desde la inundación han realizado las familias con los organismos del Gobierno de Chile…

Sigue leyendo en mapuexpress

Leer el resto del artículo aquí...

Novedades de la Comunidad de Liquiñe ante Proyecto Trayenko de SN Power

Desde el Comité de protección del Medio Ambiente de Liquiñe, sus socios, envían nueva información relevante para saber en que situación se encuentra actualmente las acciones que la comunidad intercultural del lugar realiza desde la Comuna de Panguipulli para hacer frente a la amenaza hidroelectrica en sus territorios…
Sigue leyendo en mapuexpress

Leer el resto del artículo aquí...

Rechazan solicitud de consensión de playa de Mehuin a Celco

La Subsecretaría de Marina rechazó la solicitud de concesión marítima de la playa Pichicullín de Mehuín, realizada en septiembre por la empresa Celulosa Arauco y Constitución, para pasar con ducto al mar...
Sigue leyendo en Valdivia Noticias

Leer el resto del artículo aquí...

Revista Que Pasa: "Dougnac vs Matte"

"Primero los Luksic, ahora los Matte" titula la revista Que Pasa del 24 de enero una pequeña nota, con alarma, de abogado "ambientalista" contra HidroAysén. El mensaje es mas o menos así "salvese quien pueda llego Fernando Dougnac que logro que la familia Luksic pagara US$ 23 millones de los costos socioambientales de la Minera Los Pelambres en el Norte de Chile", ahora "sus dardos apuntan a HidroAysén" jejeje....


Revista Que Pasa, 24 de enero - El abogado ambientalista Fernando Dougnac vuelve a la carga. En mayo del 2008, mediante un acuerdo extrajudicial, logró que Minera Los Pelambres, de propiedad de la familia Luksic, desembolsara US$ 23 millones -US$ 3 millones quedaron en sus manos y el resto fue para los querellantes- para poder continuar con la construcción del tranque de relaves para la mina ubicada en la IV Región. Hoy sus dardos apuntan a HidroAysén.


Así, una vez más, Dougnac se enfrenta a una de las familias más ricas del país: los Matte, controladores de Colbún, empresa que junto a Endesa son dueños del megaproyecto eléctrico. El abogado representa a más de 50 organizaciones ambientalistas, las mismas que realizan la campaña "Patagonia sin represas".


Si bien dentro del empresariado hay voces que señalan que Dougnac utiliza al medio ambiente para obtener dividendos económicos, desde la Fiscalía del Medio Ambiente -órgano que preside- insisten en que sus intenciones son servir a comunidades.


De hecho, la abogada Fernanda Pinochet, quien lleva este caso con Dougnac, asegura que la iniciativa legal sólo pretende impedir la construcción de las megarrepresas y que no están dispuestos a recibir ningún tipo de compensaciones económicas a cambio de desistir de la demanda presentada en la Corte de Apelaciones de Coyhaique el 7 de noviembre pasado.

Leer el resto del artículo aquí...

Declaracion Pública Ciudadanía Organizada de Calbuco por aprobación Puerto Copec

"NO aceptamos la sentencia de muerte que se nos impone, tras haber acabado con nuestro mar y sus recursos, pues hasta el día de hoy, Miércoles 28 de enero, se continúan soltando en el borde costero de nuestra comuna ovas, alevines y salmones contaminados, sin que nadie sancione, sin que nadie regule, haciendo que la misma naturaleza cobre este daño, y devuelva miles de pescados muertos en la orilla por la falta de oxigeno producto de la contaminación salmonera"...

DECLARACIÓN PÚBLICA

Nosotros, La Unión Comunal de Organizaciones Rurales Isla Quihua, el Comité Ambiental Aguas Azules de Calbuco, la Federación de Pescadores Artesanales Aguas Azules, la Federación de Trabajadores Salmoneros de Calbuco FETRACAL y la Comunidad Mapuche Huilliche de Pargua, como representantes de los habitantes de Calbuco declaramos:

Ante la aprobación por parte de los Ministros de Estado del EIA que avala el proyecto “Planta de Almacenamiento de Combustible Pureo” de empresas Copec, el pasado día Lunes 26 de Enero de 2009, manifestamos nuestro rechazo y consideramos una injusticia y una falta a la legalidad chilena este hecho.

Los ministros no respetaron el rechazo que manifestó la COREMA, organismo técnico oficial de CONAMA, ante el mismo Estudio de Impacto presentado por COPEC. Tampoco exigieron la realización de los estudios que la COREMA indicó como importantes de realizar. Esta misma negligencia fue realizada por el Consejo Consultivo, mesa que analiza los casos presentados y envía su evaluación a los Ministros de Estado.

Esta acción por parte de los representantes del gobierno, transgrede la ley 19.300 de Medio Ambiente, que indica que debe estar presentada toda la información requerida por los organismos técnicos que evaluaron el proyecto antes de tomar cualquier decisión, quedando sin respuestas las observaciones del SERNAGEOMIN, SAG, DGA, oficina de Obras de la Municipalidad de Calbuco, CONADI, entre otras.

Las fallas identificadas por dichos organismos tienen que ver con la presencia de una napa de agua subterránea en el lugar en que se instalará el puerto, la falta de un sistema efectivo de manejo de aguas lluvias y de los riles que se posicionaran en el mar, la ausencia de un plan de mitigación en caso de contaminación, la presencia de 442 camiones al día transitando por comuna, entre otras tantas negligencias detectadas por los organismos técnicos.

Demostraremos que esto es un gran error, una falta de ética y de respeto por la Vida.

Esperamos que el desastre socio-ambiental que afecta Calbuco, así como a las demás comunidades depredadas por la salmonicultura, sea conocido como una desgracia Nacional e Internacional, y que la presencia de este Puerto Petrolero COPEC, que es funcional a la demanda de energía por parte de esta industria y sus afanes de seguir contaminando los mares del sur, NUNCA se concrete.

Hoy, con la dignidad en alto y la fuerza que nos da la unión de las múltiples organizaciones sociales de nuestro territorio, exigimos el derecho a vivir en un Medio Ambiente libre de contaminación y poder seguir desarrollando nuestra cultura y nuestras actividades productivas basadas en la pesca, la recolección de orilla y el agro, respetando la Naturaleza y al Ser Humano.

NO merecemos que se instale este proyecto. No merecemos la traición del gobierno y la represión a la cual hemos estado expuestos.

NO aceptamos la sentencia de muerte que se nos impone, tras haber acabado con nuestro mar y sus recursos, pues hasta el día de hoy, Miércoles 28 de enero, se continúan soltando en el borde costero de nuestra comuna ovas, alevines y salmones contaminados, sin que nadie sancione, sin que nadie regule, haciendo que la misma naturaleza cobre este daño, y devuelva miles de pescados muertos en la orilla por la falta de oxigeno producto de la contaminación salmonera.

Esperamos que la razón se haga presente en este país algún día y que la justicia nos favorezca en este camino por recuperar nuestro Medio Ambiente y sobrevivir como Cultura, como Habitantes de este archipiélago del sur de Chile.


Suscriben:

Unión Comunal de Organizaciones Rurales, Isla Quihua, Calbuco.
Comité Ambiental Aguas Azules de Calbuco.
Comunidad Mapuche Huilliche Pepiukelen, Pargua, Calbuco.
Federación de Trabajadores Salmoneros y otros de Calbuco, FETRACAL.
Federación de Pescadores Artesanales Aguas Azules, Calbuco.


Respaldan:

Campaña Salvemos el Mar Chileno, Movimiento de los Pueblos.


Leer el resto del artículo aquí...