CONADI Región de los ríos rechaza proyecto de Galería de prospección de Endesa en el marco de una Represa

Conadi de dicha región decidió rechazar el proyecto “Galería de prospección Neltume” de la empresa hidroeléctrica Endesa en la comuna de Panguipulli, que considera una inversión de 2,3 millones de dólares en el marco de su proyecto de Represa y que afecta a Comunidades Mapuches/ El proyecto está transgrediendo propiedad indígena y lugares sagrados, costumbres, sistemas de vida / Otro aspecto a considerar que no señala el organismo, en atención a la misma Ley Indígena, es que ni siquiera se cumple con el artículo 34 sobre consulta, menos el Convenio 169...

Leer el resto del artículo aquí...

Movimientos Indígenas y socioambientales promueven la creación de un Tribunal de Justicia Climática

En el marco de la IV Cumbre del movimiento Indigena del Abya Yala, Continente Sur America, el objetivo es generar una institucionalidad que permita sancionar moralmente a transnacionales extractoras de recursos que afecten a pueblos indígenas...


Puno, Kollasuyo (Perú) - Un Tribunal de Justicia Climática Internacional para identificar y sancionar moralmente a las compañías transnacionales, que afecten la ecología y el medio ambiente de los pueblos originarios, plantearon esta mañana en la ciudad de Puno, Perú, organizadores y delegaciones participantes de la IV Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas.

Miguel Palacín Quispe, vocero oficial de la Cumbre, explicó que el impulso de este Tribunal de Justicia busca “visibilizar la relación entre cambio climático y modelo de desarrollo extractivo y corporativizado de las transnacionales” que afectan mayormente a los pueblos oriundos del país.

Afirmó que otro de los fines de esta instancia es juzgar a los deudores y acreedores de la deuda por el cambio climático, dado la desmesurada explotación de los recursos naturales. “El consumismo convierte a la biodiversidad en materia prima. Esa es la deuda ecológica que mantienen los países con las transnacionales”, señaló.

Doe Run en la mira

Palacín dijo que si el tribunal tendría que juzgar y sancionar alguien primero esta sería la empresa Doe Run que opera en la ciudad peruana de La Oroya, sin las condiciones establecidas de respeto al medio ambiente.

Palacín, representante además de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI), manifestó que este espacio de juzgamiento se produce en el marco del Tribunal de los Pueblos Permanentes que se desarrolló en el Perú en el 2008. Desde allí –agregó- se impulsa este tribunal de corte moral ante el incumplimiento de los estados en la defensa del ambiente y el respeto a los convenios internacionales.

Precisó que esta propuesta, una vez alcanzada al mismo Tribunal Permanente de los Pueblos, será elevada ante la Cumbre Mundial de Cambio Climático en Copenhague que se realizará en diciembre de este año, la que a su vez deberá ser visto en el foro de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático.

En una conferencia ante cientos de medios locales, nacionales y extranjeros acreditados en la IV Cumbre, participaron representantes de Bolivia, Ecuador, Guatemala, Canadá, Kenia, Sudáfrica y Perú, quienes expusieron sus puntos de vista y testimonios sobre el cambio climático que afectan a sus respectivos pueblos.




Testimonios

Isaac Ávalos, delegado boliviano, consideró muy importante la creación de un Tribunal de Justicia de Cambio Climático porque permitiría procesar a las transnacionales europeas extractoras de recursos naturales que afectan igualmente a su país.

Jorge Fredicz, de Guatemala, acusó a los gobiernos de turno de ser cómplices de las transnacionales que extraen los recursos en cada país porque dan leyes que permiten estas acciones extractivas.

Benjamín Paules, de la Red Ambiental de Canadá, denunció que los pueblos indígenas de su nación ya están sufriendo los efectos del cambio climático, principalmente de Alaska. “La creación de un tribunal como el que se está proponiendo es una forma de defender nuestros derechos”, indicó.

Samuel Partapipi, de la etnia Massai de la organización Kenya Small Scale Farmers Forum, lamentó que el cambio climático esté afectando también a su país como es el caso del famoso monte Kilimanyari. “Hay mucha preocupación en Kenia porque los ríos se están secando, a raíz del cambio climático en el mundo”, refirió.


DATOS

- Según Mario Palacios Pánez, presidente de la Confederación de Comunidades Afectadas por la Minería en el Perú, este país sería el tercero en Latinoamerica que sufrirá pronto los efectos del cambio climático.

- De acuerdo al informe del Programa para el Desarrollo de las Naciones Unidas en el 2007, México, Bolivia y Perú son las naciones pobres que empezarían a verse amenazados por los efectos del cambio climático.

- Palacios Pánez refiere que el 62% de las extracciones de los minerales en el Perú está en manos de las transnacionales.


* Área de Difusión de IV Cumbre

Leer el resto del artículo aquí...

Califican de insuficiente y débil información científica de estudio ambiental de Central Angostura

Así lo sostiene el Centro Eula de Ciencias Ambientales de la Universidad de Concepción, en un documento presentado a la CONAMA del Bío Bío con sus observaciones al estudio de impacto ambiental del proyecto Central Hidroeléctrica Angostura que Colbún quiere construir en el río Bío Bío y su confluencia con el Huequecura...
Sigue leyendo en la Tribuna del Bío Bío

Ver estudio de EULA en formato PDF: Pincha Aquí

Leer el resto del artículo aquí...

COMPROMISO DE BARRERA SANITARIA A SALMONERAS PERMITE DEPONER PARO EN QUELLÓN

El viernes una delegación de trabajadores, pescadores y empresarios locales sostuvieron durante todo el día reuniones con ministros y subsecretarios de Economía, Trabajo y Mideplan, reclamando por la masiva desocupación generada en Quellón ya que las embarcaciones de la industria salmonera, provenientes de Aysén, estarían diseminando aguas que contienen marea roja en la zona. El gobierno ofrecio planes de empleo, créditos blandos y mayor fiscalización a los buques de los empresarios del salmón. Con este acuerdo culminaron tres días de movilizaciones en Quellón en que la comunidad bloqueó la circulación de todo transporte de las empresas del salmón...
Sigue leyendo en Ecoceanos

Leer el resto del artículo aquí...

Dan a conocer listado de empresas que violan el Plan de Descontaminación

Entre ellas se encuentran empresas ligadas al grupo Luksic como Lucchetti y Alusa, al grupo Matte como CMPC, la Universidad Católica y el propio Ministerio de Salud con una caldera del Hospital Padre Hurtado...
Sigue leyendo en El Mostrador

Leer el resto del artículo aquí...

Promueven privatización de derechos de agua para salvar industria salmonera

La innegable crisis de la industria del salmón desató el rápido avance en el Congreso del proyecto que entrega en propiedad los territorios marítimos a las compañías afectadas económicamente. Pese a que la iniciativa podría salvaguardar la rentabilidad de la segunda industria más importante del país, trabajadores y parlamentarios advierten sobre los peligros que reviste la privatización de un bien que, hasta el momento, es público...

Sigue leyendo en Radio Universidad de Chile

Leer el resto del artículo aquí...

Mano Derecha de Frei quiere acallar las denuncias de las organizaciones ciudadanas

Integrantes de Acción Ecologíca invitan a acompañarlos en la audiencia relacionada con el caso de "injurias" en contra de uno de sus integrantes por sus declaraciones "respecto a la especulación inmobiliaria que se hizo y hace a la hora del cambio de los planes reguladores", los alegatos se realizarán mañana lunes 25 a las 09.00 horas...


Santiago - Este lunes 25 de mayo a partir de las 09:00 hrs. en la 7ma sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, se realizarán los alegatos entre Guillermo Pickering y Luis Mariano Rendón.

Pickering,al igual que el ex Ministro de Vivienda, Sergio Henríquez, se querelló contra el dirigente ecologista por estimar como injuriosas las denuncias que Acción Ecológica hizo en su momento respecto a la especulación inmobiliaria que se hizo y hace a la hora del cambio de los planes reguladores.

Rendón fue absuelto en primera instancia, no obstante ambos destacados miembros del Comando de Eduardo Frei, apelaron a dicha resolución.

para conocer del caso hechen un vistazo a la siguiente info:
Guillermo Pickering: el prontuario de la mano derecha de Frei "En un boomerang para Eduardo Frei pueden convertirse sus acusaciones a Sebastián Piñera por la estrecha relación que mantiene con los grandes intereses económicos. Si de conflictos de interés se trata, el DC tiene como su segundo a bordo al pibe de oro en esta materia, Guillermo Pickering, el lobbysta mejor cotizado por los grandes capitales y chucheteado alguna vez por Gladys Marín. En su prontuario está la muerte del estudiante Daniel Menco, pasar del ‘servicio público’ a directorios de mineras, sanitarias y empresas de telefonía".

Juez absuelve a dirigente ecologista Mariano Rendón "Absuelto quedó el dirigente ecologista Luis Mariano Rendón en las dos querellas por injurias presentadas en su contra por el ex ministro de Vivienda y Urbanismo, Sergio Enríquez, y el ex subsecretario del Interior, Guillermo Pickering".

Los invitamos a los alegatos finales, a que nos acompañen y demostremos que pese a su poder, no nos amedrentaran con querellas. Lunes, 09.00 hrs. Séptima Sala, Corte de Apelaciones de Santiago, Palacio de los Tribunales, Compañía entre Bandera y Morandé.

* Información enviada por Manuel A. Zúñiga, Director de Proyectos Acción Ecológica, www.accionecologica.cl

Leer el resto del artículo aquí...

Toma de Derecho 2009: Experiencia heredada


En este momento se realiza la toma de la Facultad de Derecho Universidad de Chile, el en video realizado por Equipo OPECH Multimedia - La Foca Producciones - se enseña la organica de la toma. Una experiencia en curso por los derechos sociales.
Toda la información, noticias, videos y mas en: www.estudiantesdederecho.cl

Leer el resto del artículo aquí...

Video Movilización 13 de Mayo, NO A PASCUA LAMA!

Movilización contra el Proyecto de extracción que afectaría negativamente el Valle Del Huasco, la empresa transnacional minera Barrick Gold mantiene negociaciones con el gobierno chileno y argentino.

Leer el resto del artículo aquí...

21 de mayo “Quellón permaneció aislado”: Movilización del Pueblo por los Derechos Sociales

Tres piquetes en el acceso norte de la ciudad más otro en el sector rural de Chadmo mantienen interrumpieron el tránsito prácticamente para la totalidad de vehículos en la Ruta 5 Sur, por medio de estas acciones exigen mayor atención del Gobierno para los Derechos Sociales, de los trabajadores, la educación y una solución definitiva a la llegada de buques tanque que traen marea roja…

Quellon, Isla de Chiloe - Los enfrentamientos entre manifestantes y carabineros en la mañana han dado paso a una tensa calma, a la espera del arribo de autoridades provinciales para discutirse una solución.

Como sucedió en abril (en la foto), grupos quelloninos han vuelto a encender neumáticos en protesta por la grave crisis económica que vive el sur de la Isla. Al menos tres policías uniformados, uno de ellos de gravedad, y un civil resultaron heridos tras los enfrentamientos entre los manifestantes que protestan por la difícil situación económica que vive Quellón.

El choque sucedió cerca de las 8 horas de esta mañana, cuando se lanzaron bombas lacrimógenas, a lo que respondieron los grupos que convocaron a la paralización.

Mitilicultores, pescadores artesanales, desempleados organizados, indígenas y otras agrupaciones son parte de esta masiva protesta que comenzó a la medianoche en el muelle fiscal de la ciudad puerto.

Tres cortes en el acceso norte de la ciudad más otro en el sector rural de Chadmo mantienen interrumpido el tránsito prácticamente para la totalidad de vehículos en la Ruta 5 Sur. Además, en estos puntos se observan banderas chilenas, ollas comunas y neumáticos encendidos.

Los manifestantes que exigen mayor atención del Gobierno para la alta cesantía que vive la comuna y una solución definitiva a la llegada de buques tanque de la Región de Aysén que traen marea roja a Chiloé, están a la espera del apersonamiento del gobernador provincial Albán Mancilla para dialogar una solución final al conflicto, bautizado popularmente como "quellonazo".


---

MÁS INFORMACIÓN: Esto es lo que publico el sindicato de pescadores

CONFIRMAN QUE SALMONERAS TRASLADAN MAREA ROJA A CHILOE

“Antes del 17 de marzo cuando se detecto la presencia de marea roja y se decretó el cierre de toda el área de Quellón, la responsabilidad de la industria salmonera era un supuesto, pero en la actualidad es un hecho comprobado científicamente a través de análisis de fitoplancton”. Embarcaciones que trasladan elementos de salmoneras han diseminado las algas nocivas que provocan la marea roja en el sur de Chiloe. Los pescadores, pequeños empresarios y trabajadores de la miticultura están viviendo una de las peores crisis laboral, ambiental y sanitaria, mientras el Servicio Nacional de Pesca esta "ciego sordo y mudo" en favor de la industria del salmón. Quellón, Isla de Chiloé, 13 de mayo de 2009. (Ecoceanos News)—Por primera vez un estudio científico encargado por el Servicio Nacional de Pesca al Laboratorio Plancton Andino demostró que la industria salmonera es causante de la presencia de marea roja en Quellón, al sur de Chiloé. Esto se comprobó luego que los especialistas registraran que las embarcaciones que trasladan salmones vivos desde la Región de Aysén al Archipiélago presentaron altos índices de células positivas de Alexandrium catenella, la causante de la marea roja. El informé detectó un promedio de 200 células Alexamdrium Catenella por litro de agua analizado. Este alarmante resultado ha generado el cierre de lugares de extracción de mariscos y la imposibilidad de cosechar los mitílidos de varias empresas locales. Así lo informó a Ecoceanos News, el Presidente de la Asociación de mitilicultores de Quellón, Armando Salinas, quien precisó que “la contaminación que ha provocado la industria del salmón a través de sus centros de acopio y los traslados de peces vivos en los buques wellboat arrojando una cantidad impresionante de células de Alexamdrium catenella en las áreas del Programa de Saneamiento de Moluscos Bibalbo (PSMB), tiene a los mitilicultores con un daño económico, ambiental y social tremendo”.

Asi en el contexto de estas problemáticas promovidas desde los sectores de gobierno y empresarial se convocó a una movilización para el 21 de Mayo la que fue publicada en el siguiente Link: Convocatoria 21 de Mayo


Leer el resto del artículo aquí...

Megaproyectos Hidroeléctricos en el Territorio Ancestral Mapuche

El siguiente documento fue redactado para ser entregado al Relator de Derechos Indígenas, James Anaya el día martes 7 de abril, durante la reunión con Autoridades y Dirigentes sociales Mapuche. Para la elaboración de este documento se recurrió a fuentes escritas y páginas e informativos web. Es necesario destacar que el lunes 6 de abril este documento fue presentado a algunos mapunche del “frente único ante la invasión y conflicto de SN Power en Territorio Mapuche por Proyectos hidroeléctricos”, quienes lo aprobaron y le agregaron algunos elementos sustanciales, y además el lunes 6 en la noche en conversación telefónica el Longko y Werken de Quilaco-Santa Bárbara, solicitaron expresamente la incorporación de dos puntos: la relocalización a que fueron sujetos por la construcción de Ralco y la situación que afecto a los hermanos Huenupe, que se señala en el documento. Así es este un documento que refleja el espíritu colectivo de ante esta grave situación que afecta y amenaza los territorios ancestrales…

Ver o descargar documento: Pincha Aquí

Leer el resto del artículo aquí...

Corte rechaza intento de desalojo de la toma de Derecho de la U. de Chile

Por tres votos contra cero fue rechazado el recurso de protección interpuesto por el decano Roberto Nahum contra los estudiantes que mantienen tomada la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile. La acción judicial había sido presentada la semana pasada por el decano con el fin de poner término a la toma que se inició el pasado 29 de abril...

Noticia completa en El Ciudadano

Leer el resto del artículo aquí...

Levantamiento popular contra salmoneras y Gobierno en Quellón

Durante toda la mañana un millar de personas de diferentes sectores sociales bloquearon la carretera, mientras fueron reprimidos por carabineros. Buses con policías estarían viajando desde otras ciudades para reprimir la protesta social.

Los empresarios locales y pescadores acusan a la industria salmonera y al Servicio Nacional de Peca de "bioterrorismo" por permitir que buques salmoneros descarguen aguas contaminadas que generan la marea roja lo cual impide cosechar mariscos. Una de las principales fuentes de trabajo de la zona es precisamente la recolección y cultivo de estos productos....

Sigue leyendo en Ecoceanos News

Leer el resto del artículo aquí...

Ayúdanos a romper el cerco informativo: ANDHA YA!

A orillas del río Mapucho deudores habitacionales levantan un campamento como forma de marcar presencia ante la opinión pública, la idea es "que el público y la prensa puedan acercarse a las orillas para observar esta combativa, original y simbólica expresión de nuestra lucha por una vivienda digna" y así ir rompiendo el cerco comunicacional y policial con SOLIDARIDAD Y LUCHA: "El gobierno no quiere que se vean los pobres. No quiere que se vea el resultado de una política habitacional que lucra con un derecho social" señalan...


12 de Mayo 2009 - Un cerco policial rodea al campamento de deudores en el puente Recoleta, impidiendo que el público y la prensa puedan acercarse a las orillas para observar esta combativa, original y simbólica expresión de nuestra lucha por una vivienda digna.

El gobierno no quiere que se vean los pobres. No quiere que se vea el resultado de una política habitacional que lucra con un derecho social.

No quiere que la gente vea cómo hay cada vez más chilenos que no se arrodillan sino que combaten de pie contra las injusticias. Pero una vez más al gobierno y a su policía les sale el tiro por la culata.

A pesar de que han destinado decenas de funcionarios de fuerzas especiales para impedir que siga creciendo el campamento, los deudores se descuelgan a lo largo de la ribera para ensanchar y acrecentar el río popular que protesta. Día y noche llegan vecinos desde todo Santiago y de regiones para sostener el campamento que ya parece una pequeña ciudadela. Nadie detiene esta corriente popular que lucha por su casa y por una vida digna.

Pero tampoco pueden detener la corriente popular de solidaridad que ya se está expresando y que agradecemos de corazón

Queremos saludar y agradecer la solidaridad y apoyo concreto de la Coordinadora 8 de marzo; a los pobladores de Peñalolén agrupados en el Movimiento Pueblo en Lucha (MPL), a sus dirigentes y el concejal Lautaro Guanca; a la casa de la identidad de Cerro Navia; a las doctoras que realizaron operativos médicos estos días; a los trabajadores y dirigentes del Sindicato Nacional de Trabajadores Contratistas, SINTRAC-CND; a la radio comunitaria 1º de Mayo; al compañero de NADIETVCONCIENTE; a los trabajadores de la empresa Alsacia del Transantiago; a la combativa, solidaria y bella María Música Sepúlveda; a Jorge Zúñiga de www.trincheradelaimagen.blogspot.com ; al Movimiento Patriótico manuel Rodríguez MPMR; al Colectivo Andamios-MPT; a Identidad Rodriguista; a dirigentes de la salud de Pudahuel del MPT;

gracias a todos y todas las que nos han entregado su apoyo y fuerza moral para seguir adelante. Desde ya las organizaciones sociales populares están invitadas a nuestra casa. Con todas y todos ustedes romperemos los diques que levanta el gobierno para impedir que este río popular crecido y combativo corra libre hasta alcanzar su objetivo final.

Cuando el río suena.... es que son los deudores, que están dando el ejemplo.

¡ARRIBA LAS QUE LUCHAN!
¡CONDONACION AHORA!
¡QUE EL PUEBLO MANDE!

Leer el resto del artículo aquí...

“Aeropuerto no se construye mientras la totalidad de las comunidades estén de acuerdo”

Funcionarios de obras públicas informaron a miembros de la Asociación Ayun Mapu, opositora a la construcción del aeropuerto regional de la Araucanía que el día 7 de mayo concurrieron a la Sala auditorio de obras públicas ubicado en Morande 71 en Santiago, lugar donde se les señaló a miembros de Ayun Mapu que se suspendía la licitación para la construcción del aeropuerto hasta que la totalidad de las comunidades indígenas afectadas con la ejecución del proyecto estén de acuerdo / Cabe mencionar que en el lugar Comunidades reivindican tierras ancestrales...
Sigue leyendo en Mapuexpress

Leer el resto del artículo aquí...

Industrias extractivas y energéticas: El Virus del Capitalismo y el desquiciamiento de Gobernantes

El Presidente de Brasil muestra a la opinión pública sus manos untadas en petróleo en señal de “progreso y riqueza”; La Presidenta de Argentina es la portavoz de Transnacionales Mineras y entrega los bienes naturales de su País; El Presidente de Venezuela expandiendo petroleras y mineras; / Industrias extractivas y energéticas están haciendo mella a Pueblos y al Planeta/ Prácticamente ninguno de los gobernantes están entrando en razón, mientras surge con mayor fuerza la resistencia en la Región frente a abusos y atropellos; Y se levantan propuestas / Neoliberalismo y seudos socialismos ¡UNÍOS! / La Presidenta de Chile dando luz verde a mineras, forestales, celulosas, hidroeléctricas, como parte del eje del “mal” (Más Colombia y Perú) / Y Bloque de los denominados Gobiernos “Progresistas” contagiados con el maligno neo capitalismo...

Leer el resto del artículo aquí...

DGA aclara que Pascua Lama tiene permisos pendientes que impiden inicio de construcción

Rodrigo Weisner, Director General de Aguas (en la foto) dijo que "ante los parámetros del organismo, estas obras son equivalentes a embalses, por lo que deben someterse a su visto bueno, ya que son calificadas como obras mayores". Con esto, la dirección sale al paso de la afirmación de la minera de contar con todos los permisos necesarios para iniciar la construcción de la obra en septiembre o incluso antes...


FUENTE: El Mercurio(ojo, solo por esta vez el mercurio no miente... la excepción confirma la norma, dicen)

Más tiempo de lo proyectado tendrá que tomarse la minera Barrick para iniciar la construcción del proyecto binacional Pascua Lama. Esto, debido a la falta de dos permisos que debe otorgar la Dirección General de Aguas (DGA) a la empresa canadiense para poder iniciar las obras en la frontera de Chile con Argentina.

El organismo -encabezado por el director general de Aguas, Rodrigo Weisner- aclaró que aún se encuentran analizando los permisos, cuya información fue entregada hace poco tiempo a la entidad dependiente del MOP.

Se trata de la aprobación de la construcción de un modelo hidrogeológico, herramienta que sirve para predecir el comportamiento futuro de los recursos hídricos en el área del proyecto.

El segundo permiso tiene que ver con la construcción de dos piscinas de almacenamiento de las aguas que están en contacto con el depósito de estériles de la mina.

La DGA dijo que ante los parámetros del organismo, estas obras son equivalentes a embalses, por lo que deben someterse a su visto bueno, ya que son calificadas como obras mayores.

Con esto, la dirección sale al paso de la afirmación de la minera de contar con todos los permisos necesarios para iniciar la construcción de la obra en septiembre o incluso antes.


Leer el resto del artículo aquí...

En Pichi Trawün Autoconvocado, se fortaleció la organización mapuche

Con un Trawun autoconvocado, enmarcado dentro de la espiritualidad mapuche. autoridades y dirigentes mapuche se dieron cita el 6 de abril pasado, en las dependencias de la Coorporación Urracas en Población las Quilas, a fin de prepararse para lo que fue la reunión que ofreció el relator de Naciones Unidas, James Anaya, el día 7 de abril en la ciudad de Temuco...

Por José Luis Vargas

Temuco, jueves 9 de abril de 2009 - Fue el día 6 de abril y la madrugada del día 7 en que se realizó este Trawün convocado para efectos de fortalecer la organización de los participantes de las distintas zonas de Wallmapu, en la ocasión se levantaron 2 mesas de trabajo según temática de conflictos territoriales megaproyectos y criminalización de las demandas del pueblo mapuche.

En relación a la invasión de los megaproyectos hidroeléctricas, salmoneros y carreteros surgieron fuertes críticas, pues a juicio de los participantes estas invasiones ponen en riesgo la integridad cultural del pueblo mapuche, afectando social y ambientalmente a las comunidades.

Nori Quintoman, proveniente de Liquiñe expresó “es gravísima la situación a la que nos estamos enfrentándonos a causa de la empresa. El agua para nosotros es un elemento espiritual y un derecho a la vida” señala y agrega “la empresa SN Power no respeta las autoridades ancestrales del pueblo mapuche”, expresó.

Por su parte, el Longko Leonardo Calfuleo proveniente del territorio Lafkenche denunció el problema que ha representado la construcción de la carretera de la costa en el lago Budi, pues este proyecto irrumpe directamente sobre espacios sagrados de ese territorio “estamos luchando contra ese megaproyecto”.

Criminalización a los mapuche y violencia estatal chilena

Otra mesa de trabajo, abordó la problemática de la criminalización de la protesta social mapuche, estuvo compuesta por estudiantes del hogar mapuche Pelontuwe, del Lofche Temucuicui (Comunidad Ignacio Queipul), la familia de Alex Lemún y la familia del joven Andrés Gutiérrez Coña, condenado bajo la ley antiterrorista, entre otros. Además se denunció la violencia policial que se ejerce cotidianamente sobre las movilizaciones de estudiantes y sobre las comunidades.

“Somos victimas de permanentes detenciones con excesiva violencia provocada por carabineros y fuerzas especiales. El los últimos 2 años, en promedio unos 40 estudiantes han sido detenidos de los hogares, en marchas principalmente. Afectando a los estudiantes física y psicológicamente”, señaló Luis Panguinao, dirigente del Hogar Pelontuwe.

Por su parte las autoridades del Consejo de Longko de Pikun Wiji Mapu y el Machi Juan Kurakeo, junto a sus respectivos xokiñ, se reunieron para realizar un Pentukun en donde iniciaron una relación como autoridades mapuche en el marco de la tradición lo que resta ser mantenido a través de actividades en conjunto en los meses próximos.

En la madrugada del día 7 de abril, algunas de las autoridades tradicionales que participaron del Trawün se dieron cita a las 7:30 de la mañana en las dependencias de la Corporación Urracas, y junto a los Pewen realizarón un Gijan Pewün oficiado por el Machi Juan Kurakeo. De la ceremonia participaron el Gempin Efraín Chewkefilo de Chodoy, el Longko José Relmucao de Melipeuco, el Longko Leonardo Calfuleo, el Longko Augusto Nawelpan de Lilko Ko Lofmapu, el Longko José Panguilef de Rupumeika Lofmapu y la Werken Maria Eugenia Calfuñanco del Territorio Ancestral de Carirriñe, entre otros.

La actividad auto convocada, contó con una amplia participación de personas que conviven diariamente con estos conflictos, sirvió para fortalecer aún más la unidad, solidaridad y organización entre los asistentes de distintos territorios, y tuvo como objetivo principal prepararse para lo que fue la reunión que ofreció el relator de Naciones Unidas, James Anaya, el día 7 de abril en Temuco.

Ver Además:


Declaración Pichi Trawün lunes 6 de Abril, sobre “reconocimiento” fraudulento

En Temuco warria mapu, se encuentran reunidas las Autoridades Mapunche y dirigentes de organizaciones de diferentes territorios del wallmapu, para analizar la situación actual de nuestro pueblo y ha tomado el acuerdo de manifestar lo siguiente:

Rechazamos enérgicamente las pretensiones del gobierno y el congreso chileno de aprobar un proyecto de Reforma Constitucional, que en teoría reconocería constitucionalmente a los pueblos originarios, pero en la práctica es una negación a nuestros derechos colectivos establecidos en el Convenio 169. El propio informe de la Comisión de Constitución, Legislación y Justicia señala que el objetivo de esta iniciativa de Ley es “…otorgar reconocimiento constitucional a la existencia de los pueblos indígenas en Chile…”

No reconoce a los diversos pueblos originarios propiamente tal, entre ellos el Pueblo Originario Mapunche, sino que sólo el hecho que existen dentro del territorio nacional. De hecho lo primero que señala este proyecto es que la “…nación chilena es única e indivisible…”, lo primero que “reconoce” es el proceso colonialista de la nación chilena y se agrega la “multiculturalidad”, no reconociendo la multinacionalidad, negando además la preexistencia de los pueblos originarios y sus naciones existentes, desde tiempos inmemoriales. Lo primero que debería señalar esta Reforma Constitucional, es el reconocimiento de las autoridades propias e instituciones representativas de los Pueblos Originarios, de acuerdo con las disposiciones contenidas en el Convenio 169 de la OIT.

No aceptamos este tipo de “reconocimientos” fraudulentos que se fraguan entre gallos y media noche y a espaldas de los verdaderos interesados, que somos los pueblos originarios.

Denunciamos hoy, el manejo grosero que el gobierno ha hecho de este tema llevándolo a una votación precisamente el día en que las organizaciones sociales y autoridades políticas y espirituales mapunche, se encuentran reunidas en Temuco con el Relator Especial de Naciones Unidas para los asuntos indígenas, Sr. James Anaya.

Chile es el único estado en America que condiciona la aplicación del convenio 169 a los intereses económicos de las grandes empresas nacionales y trasnacionales vulnerando los derechos territoriales, culturales y sociales de nuestros pueblos, condenando a nuestros pueblos a un proceso de genocidio y al ecocidio de nuestros territorios.

Suscriben la presente declaración:

Augusto Nahuelpan Longko Lofmapu Lilko-Ko, Genpin Efrain Cheuquefilo Lofmapu Chodoy, Longko José Panguilef Lofmapu Rupumeika y Maiwe, Werken Jorge Abello y Eva Barriga (Representantes del Gulam Longko Pikun Willi Mapu);

Longko José Relmucao de Melipewko;

Longko Leonardo Calfuleo de Konin Budi Bajo, Puerto Saavedra;

Werken Francisco Vera Millaquén Lofmapu Pepiukelen Pargua;

Werken María Eugenia Calfuñañko Lofmapu Carirriñe y Representante Comunidades Ancestrales de Liquiñe, Panguipulli;

Werken Julia Santibañez Llanquel de Rio Bueno;

Werken Mijael Carvone ka pu Kona de la C. Ignacio Queipul del Lof Temucuicui;

Nori Quintoman del Comité Protección M. Ambiente Liquiñe;

María Isabel Curihuentro, Corporación Aukinko Domo, Temuco;

Luis Panguinao, representante hogar Mapuche Pelontuwe Temuco;

Cristián Martinez Calderon, Estudiante Antropología;

Ricardo Millapan Pichun, Estudiante Ingeniería Informática;

Jonathan Vega, Estudiante Antropología;

Liz Ahumada, Madre del joven Fenix procesado por la ley antiterrorista;

Iván Reyes Alcaman, Asociación Ayun Mapu Quepe;

Sonia Saavedra y Edmundo Lemun, padres de Alex Lemun;

José Luis Vargas y Elías Paillan Coñoepan, Comunicadores Mapuche;

Ignacio Painemilla e Ivette Painemilla, Comunidad Mariano Lleitul Tres Cerros;

Rodrigo Levil, Carmen Tropa, Asociación Fijke Mogen Chol Chol;

Fidel Loncon, Ex Menores Prisión Política;

Cristián Collipal, Rayen Küyen, Gabriela Calfucoy, Ronny Leiva, Colectivo Mapunche Kona Temuco.

Autoridades Mapunche y dirigentes de organizaciones sociales mapuche de territorios del wallmapu, Participantes Pichi Trawün, Temuco lunes 6 de Abril



Leer el resto del artículo aquí...

Los Derechos de la Naturaleza

Nada tiene de raro, ni de anormal, el proyecto que quiere incorporar los derechos de la naturaleza a la nueva Constitución de Ecuador. Este país ha sufrido numerosas devastaciones a lo largo de su historia. Por citar un solo ejemplo, durante más de un cuarto de siglo, hasta 1992, la empresa petrolera Texaco vomitó impunemente 18 mil millones de galones de veneno sobre tierras, ríos y gentes. Una vez cumplida esta obra de beneficencia en la Amazonía ecuatoriana, la empresa nacida en Texas celebró matrimonio con la Standard Oil...


Por Lucio Cuenca, Coordinador OLCA

"El mundo pinta naturalezas muertas, sucumben los bosques naturales, se derriten los polos, el aire se hace irrespirable y el agua intomable, se plastifican las flores y la comida, y el cielo y la tierra se vuelven locos de remate (Eduardo Galeano)".

La naturaleza no es muda

Y mientras todo esto ocurre, un país latinoamericano, Ecuador, está discutiendo una nueva Constitución.. Y en esa Constitución se abre la posibilidad de reconocer, por primera vez en la historia universal, los derechos de la naturaleza.

La naturaleza tiene mucho que decir, y ya va siendo hora de que nosotros, sus hijos, no sigamos haciéndonos los sordos. Y quizás hasta Dios escuche la llamada que suena desde este país andino, y agregue el undécimo mandamiento que se le había olvidado en las instrucciones que nos dio desde el monte Sinaí: "Amarás a la naturaleza, de la que formas parte".

Un objeto que quiere ser sujeto

Durante miles de años, casi toda la gente tuvo el derecho de no tener derechos. En los hechos, no son pocos los que siguen sin derechos, pero al menos se reconoce, ahora, el derecho de tenerlos; y eso es bastante más que un gesto de caridad de los amos del mundo para consuelo de sus siervos.

¿Y la naturaleza? En cierto modo, se podría decir, los derechos humanos abarcan a la naturaleza, porque ella no es una tarjeta postal para ser mirada desde afuera; pero bien sabe la naturaleza que hasta las mejores leyes humanas la tratan como objeto de propiedad, y nunca como sujeto de derecho.

Reducida a mera fuente de recursos naturales y buenos negocios, ella puede ser legalmente malherida, y hasta exterminada, sin que se escuchen sus quejas y sin que las normas jurídica impidan la impunidad de sus criminales. A lo sumo, en el mejor de los casos, son las víctimas humanas quienes pueden exigir una indemnización más o menos simbólica, y eso siempre después de que el daño se ha hecho, pero las leyes no evitan ni detienen los atentados contra la tierra, el agua o el aire.

Suena raro, ¿no? Esto de que la naturaleza tenga derechos... Una locura. ¡Como si la naturaleza fuera persona! En cambio, suena de lo más normal que las grandes empresas de Estados Unidos disfruten de derechos humanos. En 1886, la Suprema Corte de Estados Unidos, modelo de la justicia universal, extendió los derechos humanos a las corporaciones privadas. La ley les reconoció los mismos derechos que a las personas, derecho a la vida, a la libre expresión, a la privacidad y a todo lo demás, como si las empresas respiraran. Más de 120 años han pasado y así sigue siendo. A nadie le llama la atención.

Gritos y susurros

Nada tiene de raro, ni de anormal, el proyecto que quiere incorporar los derechos de la naturaleza a la nueva Constitución de Ecuador. Este país ha sufrido numerosas devastaciones a lo largo de su historia. Por citar un solo ejemplo, durante más de un cuarto de siglo, hasta 1992, la empresa petrolera Texaco vomitó impunemente 18 mil millones de galones de veneno sobre tierras, ríos y gentes. Una vez cumplida esta obra de beneficencia en la Amazonía ecuatoriana, la empresa nacida en Texas celebró matrimonio con la Standard Oil.

Para entonces, la Standard Oil de Rockefeller había pasado a llamarse Chevron y estaba dirigida por Condoleezza Rice. Después un oleoducto trasladó a Condoleezza hasta la Casa Blanca, mientras la familia Chevron-Texaco continuaba contaminando el mundo.

Pero las heridas abiertas en el cuerpo de Ecuador por la Texaco y otras empresas no son la única fuente de inspiración de esta gran novedad jurídica que se intenta llevar adelante. Además, y no es lo de menos, la reivindicación de la naturaleza forma parte de un proceso de recuperación de las más antiguas tradiciones de Ecuador y de América toda. Se propone que el Estado reconozca y garantice el derecho a mantener y regenerar los ciclos vitales naturales, y no es por casualidad que la Asamblea Constituyente ha empezado por identificar sus objetivos de renacimiento nacional con el ideal de vida del sumak kausai. Eso significa, en lengua quechua, vida armoniosa: Armonía entre nosotros y armonía con la naturaleza, que nos engendra, nos alimenta y nos abriga y que tiene vida propia, y valores propios, más allá de nosotros.

Esas tradiciones siguen milagrosamente vivas, a pesar de la pesada herencia del racismo que en Ecuador, como en toda América, continúa mutilando la realidad y la memoria. Y no son sólo el patrimonio de su numerosa población indígena, que supo perpetuarlas a lo largo de cinco siglos de prohibición y desprecio. Pertenecen a todo el país, y al mundo entero, estas voces del pasado que ayudan a adivinar otro futuro apacible.

Desde que la espada y la cruz desembarcaron en tierras americanas, la conquista europea castigó la adoración de la naturaleza, que era pecado de idolatría, con penas de azote, horca o fuego. La comunión entre la naturaleza y la gente, costumbre pagana, fue abolida en nombre de Dios y después en nombre de la civilización. En toda América, y en el mundo, seguimos pagando las consecuencias de ese divorcio obligatorio.

(Publicado en Semanario Brecha, viernes 18 de abril de 2008)


Leer el resto del artículo aquí...

Son unos cara dura: Consejeros juegan con el celular en sesión de COREMA

Dejan en evidencia el poco interés y seriedad de los integrantes de Consejo Regional de Medio Ambiente en la región de La Araucanía. Consejeros jugaban con su celular mientras se trataban las materias de orden ambiental que comprometen el futuro y la calidad de vida de los habitantes de la región…

Sigue leyendo en RADA Temuko

Leer el resto del artículo aquí...